据新华社电日本首相、民主党党首菅直人14日在党首选举中出人意料地以明显优势击败唯一竞争对手、前干事长小泽一郎，成功连任并将继续担任首相。

    普通党员、支持者及地方议员是菅直人赢得这场“横纲对决”的关键。预计他接下来将改组内阁和党领导层，是否起用小泽这位大佬担任要职成为外界关注的焦点。

    民主党当天下午2时在首都东京一家饭店召开临时党代表大会。小泽、菅直人先后上台，作15分钟最后竞选演说，民主党国会参、众议员随后投票。

    最终计票结果显示，菅直人在国会议员票上与小泽基本持平，但赢在民意和舆论。

    地方议员、普通党员和“党友”即注册支持者投票计票结果先公布。根据民主党党首选举“点数制”，地方议员票计100点，普通党员和“党友”共计300点。

    菅直人获普通党员和“党友”票249点，小泽仅获51点。地方议员票上，菅直人获60点，小泽获40点。全场目光集中到接下来公布的国会议员票计票结果。

    411名民主党议员中，409人参加投票，其中3票为无效票，根据民主党党首选举“点数制”，国会议员每票权重计两点，菅直人获412点，小泽获400点。

    这样，菅直人获721点，以达到过半所需612点胜出;由于他成功连任执政党党首，无需国会指名选举即可继续担任首相。

    菅直人胜选后誓言为“重新创造一个充满活力的日本赌上生命、付出生命”。

    他说，为把这样一个日本交给下一代，最重要的是保持全党团结，“我将竭尽全力，坚持让党内每一名成员都能展示他或她的能力。”