新华社马德里5月10日体育专电 在10日晚的西甲足球联赛马德里“大区德比”中，皇家马德里主场四球大胜赫塔菲，队中头号球星C罗再度上演帽子戏法。

    C罗在上下半场头顶脚踢打入两球，又在补时阶段将自己创造的点球罚入，继上一轮连入四球后再度续写惊人进球纪录，将其联赛入球数扩大到37粒。葡萄牙人目前以领先梅西6球的优势领跑射手榜，距离传奇球星萨拉和乌戈·桑切斯创下的38球纪录也只有一步之遥。此外，其本赛季总进球数也已突破50球大关。

    厄齐尔的两次助攻成就了C罗的神勇，上半场第24分钟，德国中场的传中帮助后者头球改写比分。下半场，又是他的横传让葡萄牙人得以在小禁区前轻松破门。而替补出场的本泽马也有不错发挥，法国前锋于第77分钟接阿隆索直传打入锦上添花的一球。

    另一支首都球队马德里竞技本轮再度告负。尽管马里奥·苏亚雷斯早早为“床单军团”打破僵局，但肯尼迪和罗森博格的进球却帮助桑坦德竞技2：1实现翻盘。拉科鲁尼亚则在老将贝莱隆的带领下主场2：1逆转毕尔巴鄂竞技，有趣的是比赛中的三个进球全部由客队球员打入。