临时工要转正,日子不轻松 - 齐鲁晚报数字报刊

放大

缩小

默认

哈德森10天短合同签约快船

临时工要转正,日子不轻松

2015年03月31日　　来源：齐鲁晚报

QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信分享到：

【PDF版】

　　哈德森回到NBA打短工。　　本版照片均为新华社发

　　本报记者　刘伟
　　每个CBA赛季结束后,也到了外援重返NBA的高峰期。继山东外援克拉克在篮网谋得一份10天短合同之后,北京时间3月30日,本赛季CBA总决赛表现惊艳的辽篮外援哈德森,也收到了洛杉矶快船的一纸邀约,不过,要想在高手如林的NBA谋得一份长约,哈神不仅要证明自己的实力,还得祈祷有点好运,转正可不轻松。
　　打短工,
插班生要当热得快
　　不管是克拉克还是哈德森,他们在NBA的身份,通俗一点讲就是“临时工”。在NBA当临时工,还有一套相应的制度规范。
　　球员同球队签订的10天短合同,特指一个球员的合同有效期只有10天(或者3场比赛,两者取大)。这些合同一般是用来填补伤病队员的空缺。比如克拉克是篮网拿来顶替受伤的萨迪斯·杨的。
　　短合同的特殊性,要求临时工在有限的上场时间里,成为一台微波炉,只有这样才能打动教练组和管理层,赢得续约的机会,能做到这一点,难度相当大。所以,得到短合同机会的球员很多,但能脱颖而出的微乎其微。
二进宫,
哈神需要摆正心态
　　31秒,这是哈德森加盟快船后首秀的出场时间,几乎可以忽略不计。短暂的露脸时间,似乎预示着在CBA封“神”的哈德森,很难谋到一份长约。
　　事实上,这已经不是哈德森头一次得到NBA球队的短合同了。早在2012年,哈德森就曾收到过骑士的短合同邀请,但骑士却不愿意在角色球员哈德森身上花太多的钱,双方最终不欢而散。
　　其实,要钱还是要NBA的地位,一直是临时工不得不直面的一个问题。是想多挣点钱享受明星待遇,还是做个配角在NBA待下去,哈神得有个决断。
转正后,
日子不见得多滋润
　　在NBA,临时工转正不容易,那些转正了的,日子过得也不见得舒心。2013年3月,在CBA叱咤风云的兰多夫,同凯尔特人签下了一份为期10天的合同,后来成功拿到了一份为期两年的底薪合同,但凯尔特人没有执行2013-2014赛季的合同,兰多夫重新来到CBA淘金。
　　在因伤只打了6场比赛,告别CBA之后,2014年兰多夫重新在太阳上岗,得到一份保障合同。不过身为角色球员,兰多夫出场机会非常有限。今年年初,在一宗大交易中,兰多夫作为添头重新被交易到了凯尔特人。
　　在兰多夫身上,转正临时工被当做添头来回交易的痛苦显而易见。想想马布里、莫里斯们宁可在CBA做鸡头,也不去NBA当凤尾,也就不难理解了。

　　本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。

齐鲁晚报多媒体数字版

按日期查阅