安倍还没“对不起”阿基诺已“没关系”
菲总统称日本“已解决”历史问题
2015年06月05日  来源:齐鲁晚报
【PDF版】
  6月3日,日本天皇在宫中晚宴上向阿基诺三世致辞。新华/路透
     菲律宾总统贝尼尼奥·阿基诺三世3日访问日本期间称,日本政府已经修复了侵略战争给二战受害国带来的“历史创伤”,并且与它们重新建立了关系。


  对日“无私”心存感激
  第二次世界大战期间,日本1941年占领当时还是美国殖民地的菲律宾。其间,战争炮火将菲首都马尼拉和其他主要城市化为废墟,致死超过100万菲律宾人。二战结束后,时任总统埃尔皮迪奥·季里诺宣布赦免日本战犯,并从日方获得战争赔款。1956年,菲律宾与日本实现关系正常化。
  正在日本展开为期4天访问的阿基诺3日在日本国会发表演讲,就日本面对历史问题的态度表达了与韩国等其他亚洲国家截然不同的观点。
  阿基诺在演讲中承认日本侵略战争给菲律宾带来的痛苦,但声称两国关系此后迎来了“凤凰涅槃”,还对日本的“无私”心存感激。
  他说,日本“远不止”履行了“修复历史创伤”的责任,“不仅重建了自己(国家),如果没有你们的无私帮助,我们(菲律宾)会被进一步遗弃”。
“安倍谈话”说啥无所谓
  日本首相安倍晋三今年夏天将发表战后70周年谈话,安倍能否在谈话中正视历史问题、正式重申恪守“村山谈话”和“河野谈话”受到外界普遍关注。
  今年4月,安倍对媒体暗示,他在这次谈话中可能不会就日本过去的侵略史作出直接道歉。此后,在备受关注的美国国会演讲中,安倍仅对日本的战争行为表示“懊悔”,继续拒绝就侵略历史和“慰安妇”问题道歉。这种逃避责任的态度在韩国、中国、美国等国遭到质疑。
  阿基诺在当天的演讲中也提及安倍谈话,但没有要求安倍正视历史问题,只是希望这次谈话能提及“战争带给每个人的恐怖经历”。与此同时,阿基诺声称,希望安倍在这次谈话中以日菲关系为例,展示“什么样的合作能带来共荣”。
  日本媒体报道,阿基诺访问期间预计会与安倍会面,讨论包括开启两国武器出口缔约谈判在内的一系列安全合作议题。菲律宾官员透露,希望从日本获得一批退役的反潜巡逻机和雷达相关设备。一些政治分析师认为,日菲两国在军事领域频频“互动”,显示两国有意借所谓安全合作搅动南海局势,势必将加深和加剧地区紧张局势。
天皇主动道歉
  讽刺的是,与阿基诺三世一再表示与日本历史问题已经“结账”相反,日本天皇明仁3日会见阿基诺三世时说,日本对本国在二战中的行为感到“痛悔”。
  日本皇宫3日晚为到访的阿基诺举办晚宴,明仁在席间致辞。按照宫内厅发布的致辞官方英文翻译,明仁天皇说:“第二次世界大战期间,日本与美国在菲律宾土地上发生激烈战斗,导致不少菲律宾人丧生。这是我们日本人必须以深刻的痛悔感长期铭记的事。”
  明仁说:“特别是,今年正值二战结束70周年纪念,我向当时所有失去生命的人表示最深的哀悼。”日本《读卖新闻》指出,明仁自登基以来已经三次为菲律宾来宾举办宫中晚宴,而这是他首次在这类场合提及日本二战期间给菲律宾造成人员损失。
  法新社援引日本皇室事务资深记者桥本明(音译)的话解读,明仁希望借阿基诺来访“这一机会表明他的观点”。他说,明仁认为日本应该承认错误,并“致力于使这一信息让人听到”。在桥本看来,明仁“想要安倍首相,而不是日本或他国民众听到”。 综合新华社消息

  本稿件所含文字、图片和音视频资料,版权均属齐鲁晚报所有,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。
网友为此稿件打分的平均分是:
齐鲁晚报多媒体数字版
按日期查阅
© 版权所有 齐鲁晚报
华光照排公司 提供技术服务