Leegarden
2015年07月16日 来源：
齐鲁晚报
【PDF版】
泰国支教纪实
王海燕,莱芜市第二实验小学美术教师,莱城区优秀教师,现在泰国合艾树强学校支教。她热爱文学,曾获全国诗歌协会举办的“水光潋滟民丰湖”三等奖,莱芜市第一届“凤鸣文学奖”,山东师范大学作家研究生班学员,出版散文集《闲扫落花》。
本期推出王海燕老师泰国支教纪实的第五篇——《Leegarden》。
图片一:6月12日欢迎晚宴 图片二:扇子舞 图片三:9个钢管,新的世界纪录
7月1日,中泰建交40周年庆,Leegarden,这是第二次被邀请来这里了,Leegarden是合艾最豪华也是最高的建筑,33层的餐厅落地窗可以俯瞰整个合艾市。
其实很多事物总是在相对时才会显得格外明显,比如味觉,当尝过酸时,舌头会觉得甜格外甜。比如视觉,当把对比色放在一起时,颜色的色值和对眼睛的刺激会格外醒目。心的感受又何尝不是如此,当身处国内的时候,“祖国”的概念和感受,恐怕大多数人和我一样,仅仅是停留在纸面书写上,停留在教育孩子热爱祖国时,停留在升旗仪式的肃立,是这样的层面而已。但当真的身处异国他乡,满耳听着完全陌生的语言,满口咽着和自己胃完全不搭调的食物,满眼不同肤色的人群。站在人群中,很明显你的皮肤颜色和别人不同,你的语言和别人不同,你的耳朵会敏锐地、自觉不自觉地捕捉属于自己国家的母语,你的一举一动很明显告诉大家你是所处周围生活的异类,别人看你时是略带诧异的眼神,心才会真切的明白,“祖国”这个概念,已牢牢镌刻在每一个人身上,属于哪个国家,就带着这个国家无可替代的烙印。
第一次被邀请来Leegarden,是6月12日刚来合艾半月时,领事馆为所有的中国老师设欢迎晚宴。其实一步迈入泰国,完全不同的生活环境和完全不同的语言,让生活中的交流变得困难。虽然泰方学校要求纯汉语教学,工作本身没有问题,但生活中的交流和饮食习惯的不同,让适应这里的生活成了最首要的任务,也是很艰难的事情。听了一段时间的泰语,学了一段时间的泰语,还是有些音节觉得含混不清,说起来舌头在嘴里感觉绕来绕去,很是怀念那些笑闹做一团开的玩笑,胃开始想念属于自己地域的特色美食,甚至是一盘清炒土豆丝和凉拌咸菜,想起来也让胃蠕动半天。
在这种状态下,踏进驻泰使馆在Leegarden为大家准备的大厅,扑面而来的是中国风!虽然老师们来自中国的各个省份和地市,绝大多数都是陌生的,但看到大家的瞬间,却没有任何陌生感,随意坐下,就可以相互攀谈,毫无障碍,那种感觉无以言表,简直就是在沙漠中困顿了很久的人,一下子见到了绿洲。
席间张敬雄总领和大家进行了交流,随着中泰两国贸易交流的飞速发展,汉语在泰国有着非常迫切的需求,这不仅仅是语言的需求,更重要的是中国在泰国以及世界的地位不断攀升。泰国目前对汉语教学的政策非常好,各个华校也如雨后春笋般兴起,在这样的大环境下,我们这些来自中国本土的教师,教学工作更加具有了深层次的意义。
除了工作的交流,张总领还对大家初到泰国的生活和心理状态进行了关心和询问,大到学校政策,小到生活物品所需,亲切和蔼,毫无架子。夫人跟在总领身后,一直温柔地笑着,一脸的慈爱。张总领的原话:“有什么事找领事馆,这里永远是大家的家!”那一刹那,心里真的是很感动,尤其是在这举目无亲的异国,那感觉,真如自己终于是有娘的孩子一般!
“流浪的人在外想念你,亲爱的妈妈。流浪的脚步走遍天涯,没有一个家……”这是张总领唱的歌,当我们为自己选择歌曲的时候,总是会选择接近自己心意的歌词,那些想说而未能出口的话,歌声就是人的心声吧。
觥筹交错间,张总领拿出了自己珍藏的葡萄酒,让大家尽情开怀畅饮。舌头在吃到正宗红烧肉、喝到正宗鸡汤的刹那,味蕾都快感动得流泪了!席间几位男老师,忍不住美酒和氛围的诱惑,喝的略有醉意。“经历是我们生活的财富,在泰国的这段日子,一定是你们生命中很美好的记忆!”张总领如是说。是啊,很多路,必须真的走过才能领略沿途风景。很多事,必须亲自经历过方知其中况味。
这次的中泰建交四十年庆,除了来自各个政府的政要及商界大佬,我们中文教师也在被邀之列。临来之前,穿起领事馆统一配发的印有中泰建交40周年标志的POLO衫,再次走到Leegarden,参加自己国家举办的庆典,虽只是小小的一份子,但内心是满满的骄傲和归属感。
这次是一个更大的大厅,分两个会场,主会场在9楼,分会场在合艾的街道上。街道的LED大屏和舞台,除建交仪式外,节目是和主会场一样的真实演出。来自国内的优秀演出团体和泰国各个大学报送的优秀节目在两个会场舞台上轮番演出。大家可以想象一下,在高楼林立的合艾市,整条街道都是满满的LED大屏幕,舞台上是来自中国的富有各个民族特色的演出,衣袂飘飘、美轮美奂。舞龙、舞狮、杂技、变脸,多样的舞台形式和高水准的节目质量,让现场的中泰两国人民同时爆发出热烈的掌声!
中国的节目,印象深刻的是变脸和一个创造了世界纪录小伙子的杂技。变脸自不必说,那是咱中国特有的文化。另有一个小伙子在现场表演了在9个滚筒上保持平衡,主持人在介绍的时候说这应该是新的世界纪录,场面惊心动魄。
泰国的节目,有一台舞台剧印象很深刻,讲述了一位来自福建的华侨,通过努力当上了合艾市长的故事。虽然泰语听不懂,但直观的舞台效果让我明白了这位中国人的努力,体会到了中国人身上所具有的那种胸怀博大、吃苦耐劳、聪明勤奋。
在回公寓的路上,回首夜色中的Leegarden,霓虹灯火的映照让这座建筑更加璀璨,听同行的王老师说,Leegarden的意思翻译出来就是:李家花园,是一位华侨开的,中国人在泰国的经济地位都很高,大的酒店和商场,基本都是华人开的。
中国,我的祖国,真的是越来越强大了。
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
