本报威海9月5日讯(记者陶相银)进口商品须有中文标签。而在许多沿街商铺里，大多“韩国进口”商品只有外文标签，尤其是威海市民热衷的韩国食品、服装、化妆品，大多只有韩文标签，令市民难辨真伪。据经营者介绍，没有中文标签的“洋商品”可能是带工者带入境内的，甚至是假冒伪劣商品穿“洋装”。

    记者走访了韩国商品城、威胜商厦、财富广场等处的韩国商品店铺后发现，大量的“韩货”仅有韩文标签，令顾客难辨真伪。海港公园附近的一家韩国食品店内，大多数食品没有中文标签，只有多名店员在不停地推荐，一位顾客说:“一个字也不识，只能是她说什么就是什么。”记者询问为何没有中文标签时，店员反问:“韩国商品怎么会有中文标签?”服装商场内，大量的“韩国”衣帽也只有韩文标签，店主们辩解称:“原装韩货都没有中文。”

    山大威海分校韩国语专业的学生小朱却不这么认为，“标注得很乱，有语法错误，也有错别字。”在威胜商厦附近的一家韩国食品店，所有的商品都贴有中文标签，店主称该店的食品都是通过正常的进口渠道来的。对于“非正常渠道”，这位店主解释说:“有带工带过来的，也有自己生产再挂上洋包装糊弄人的。”

    记者咨询了海关、出入境检验检疫等部门后获悉，进口商品在取得通关证明、检验检疫合格等证书后，都会贴上中文标签。环翠公安分局经侦大队的民警介绍说，“大量带工人员频繁出入境，以合法手段带入大量‘洋商品’，没中文标签的‘洋商品’也未必是假货。”据威海市工商局消保科工作人员介绍，规范的中文标签主要包括名称、规格、净含量、生产日期、成分或配料表、生产者的名称、地址、联系方式、保质期等内容。