■铁观音拼成“tieKuanyin”

    市民王先生：在龙潭路北段一家铁观音茶叶专卖店的牌匾上，“铁观音”三个字对应的拼音成了“tiekuanyin”。“虽然在英语里面，‘k’跟‘g’有时发同样的音，但是用到拼音里面可不是这么回事。铁观音成了‘铁宽音’了。” 王先生表示。

    ■岱宗成了“岱示”  网友“飞鱼”：在红门路一家服装店广告牌上，“岱宗店”的“宗”字由于残缺变成了“示”字，“岱宗店”便成了“岱示店”。“红门路正对着岱庙北门，平时游客如织，这样的字体残缺明显影响了城市形象，给游客留下不好的印象。”“飞鱼”表示。

    ■咋顺“健头”走？

    市民商旭冉：在元宝社区，一家店铺为了给顾客指示方向，特意在店门口画了一个箭头，可惜在箭头上方的三个字让其大煞风景。“顺箭头”写成了“顺健头”。发现这个错误的“啄木鸟”商旭冉表示，这个错误会让顾客感觉店铺主人没有文化素质，很可能带来相反的效果。

    ■“手机卡”变了样

    市民李女士：在财源大街一辆三轮摩托车上，写着“出售手机卡”字样，不过这个“卡”字让人感觉格外别扭。原来“卡”的上半部分成了一个“止”字。李女士笑着说，这个“卡”字让她增加了不少“见识”。