新华社伦敦12月12日电 切尔西头号射手德罗巴伤停补时阶段的点球不进，致使切尔西在12日的一场英超激战中1：1战平同城劲敌托特纳姆热刺队，17轮过后继续排名积分榜第四。

    当日，热刺坐镇主场白鹿巷球场先声夺人。俄罗斯人帕夫柳琴科在第15分钟接小个子前锋迪福的传中，摆脱切尔西队长特里和奥比之后一脚低射得手。易边再战，德罗巴在第70分钟小角度攻门得手，将比分扳平。

    切尔西在补时第二分钟获得宝贵的点球机会。然而，德罗巴主罚的点球被扑出，两队就此以1：1结束战斗。在英超赛场连续第三场收获平局后，切尔西在近7场较量中仅拿下6分，目前只能暂列第四。

    同日，博尔顿队2：1力克布莱克本队，狼队1：0小胜伯明翰城队。