据新华社电 面对党内压力，爱尔兰总理布赖恩·考恩16日坚称，不会辞去共和党领袖一职。外交部长米歇尔·马丁晚些时候宣布辞职。他呼吁共和党议员在将于18日举行的信任投票中，支持自己，反对考恩。

    不辞职>>总理认为任职符合国家利益

    受爱尔兰债务危机影响，考恩支持率跌至历史新低，在党内遭遇下台压力。一些共和党议员希望选出新领袖，以应对今年议会选举。

    考恩16日在首都都柏林告诉媒体记者：“我得出结论，应继续领导共和党。我认为这符合政府、国家和党派稳定的最佳利益。”

    “对共和党而言，党派固然重要，但国家利益最为重要。”他说。

    按考恩的说法，他过去几天与党内成员讨论后得出上述结论。他将要求共和党18日举行党内信任投票，选择是否支持他。

    “我认为有关我领导地位的问题应立即解决。”他说，“我相信自己的做法符合共和党及其成员的最佳利益。我对(投票)结果有信心。”

    按他的说法，无论投票结果如何，共和党都将恢复团结。

    副总理玛丽·科赫兰表示支持考恩。“他(考恩)是过去两年半以来作出艰难决定的唯一一人。”科赫兰说。

    不支持>>外交部长称需要新领导人

    就在考恩表态留任数小时后，外交部长马丁宣布辞职。美联社说，马丁是3名有意接替考恩的内阁部长之一。

    马丁说，他不再支持考恩，由于考恩拒绝主动辞职，自己“不情愿地得出结论”，必须迫使考恩离开，共和党需要在议会选举前选出新领导人。

    他说，自己欢迎18日的信任投票。“我将和自己的观点一致，投票反对。”

    按英国广播公司的说法，如果四分之一的党内议员投票反对，党领袖将下台。

    马丁已向考恩提交辞呈，但考恩表示，“这一做法没有必要”。

    共和党议员诺埃尔·奥弗林表示支持马丁。他说，自己15日下午告诉考恩，他作为共和党领导人没有发挥应有作用。

    遭质疑>>反对党准备发起不信任投票

    反对党准备在议会发起针对现政府的不信任投票。工党领导人格里·亚当斯说：“(现政府)执政时间越长，对(爱尔兰)经济和国际形象造成的破坏越大，现政府应该下台。”

    爱尔兰国内最近出版的一本书披露，考恩在2008年宣布为所有银行提供担保数周前，与多名银行家一同出席晚宴和社交活动，包括打高尔夫球。这一“曝光”令考恩备受批评。

    爱尔兰曾被《纽约时报》称为欧洲第二富国，1995年至2007年间，国内生产总值(GDP)以每年5%到10%的速度增长。但从2008年起，随着房地产业泡沫破灭，银行业遭受巨大损失，爱尔兰政府被迫宣布为所有银行提供担保，因担保资产规模巨大，最终导致巨额财政赤字。

    爱尔兰试图自救，但未能成功。去年12月，爱尔兰议会通过欧洲联盟和国际货币基金组织总额850亿欧元救助方案，爱尔兰为此将面临持续数年的财政紧缩和税收上调。