本报特派记者 胡建明

    1日下午4点，全北现代队刚刚抵达全州世界杯训练场进行赛前训练，现场的中国记者就都围了上去，大家关注的目标只有一个———本赛季刚刚从北京国安队加盟全北现代队的黄博文。这一次，他已然变成了鲁能泰山的亚冠对手。

    看到中国记者，黄博文热情地与大家打招呼，简单整理了一下装备，他很快就投入到训练中。由于全北现代队没有给他配备专门的韩语翻译，他只能用英语与队友交流，好在足球语言是相通的，不管主教练崔康熙布置什么样的训练内容，黄博文都能很好地完成。

    训练结束后，黄博文与记者们进行了简短交流。虽然他加盟全北现代队时间不长，但对韩国足球已经有了很深的理解，他说，“韩国球队和中国球队有很大不同，训练的强度是一方面，更重要的是这里的训练一直都是在对抗中进行的。”说起这次比赛的对手鲁能泰山队，黄博文更是头头是道：“我非常熟悉鲁能，王永珀、崔鹏都是从小就一起踢比赛的，韩鹏、海滨也都是国家队队友，鲁能的实力非常强劲，这场亚冠比赛肯定会非常艰难。”

    鲁能抵达全州之后，王永珀专门给黄博文打了电话，大家约好在比赛后找时间聚一聚。对于黄博文，鲁能的队员们也给予了很高评价。“他是一位非常出色的球员，相信能够取得成功。”作为黄博文的国家队队友，韩鹏对他赞赏有加。王永珀也称赞黄博文的技术不错，相信他能够在全北立足。

    尽管黄博文的实力毋庸置疑，但由于来到全北只有20天左右，他未必会出现在本场比赛的首发阵容中，黄博文说：“看主教练如何安排，他怎么安排我怎么做。” 

    (3月1日全州电)