房秀波的家房间并不宽敞，但是在书房、卧室、客厅、地下室的所有角落，都摆放着他看过的各种书籍。从初高中时没有正式学过英语，到考上大学外语系，再到毕业后成为一名英语翻译，今年35岁的房秀波付出了比常人更多的努力。现在的他只要出差，走到哪都要先逛逛书店。

    ＞＞看书是小时候惟一的爱好

    房秀波出生于莒南县大店镇，在农村长大的他从小就喜欢看书。只不过，当时的农村书很少，而适合孩子看的书更少。

    “在农村能看到书的机会非常少，有时候得到几本小人书，要看很多遍。随着年龄增大，我开始翻看一些毛泽东诗集，虽然当时看不懂，但是却非常喜欢翻一翻。”房秀波说。直到上了高中，学校里有了图书馆，各种书籍令他眼花缭乱、甚为欣喜，常常投入到书籍的海洋中，即使是吃不上饭也要看书。

    这时候的房秀波跟很多人一样，沉迷于古龙、金庸的武侠小说，直到他看了路遥的《平凡的世界》，从主人公孙少平的身上，他似乎找到了某些相似点。而从那开始，房秀波更加爱看书。

    除了学习，房秀波把自己所有的时间都用在看书上，用别人的话说，那个时候，他就是十足的小“书虫”。“当时，我惟一的爱好就是看书，除了武侠小说以外，我喜欢看一些文学、地理、政治、历史方面的书。”房秀波说。

    ＞＞每周跑两趟图书馆

    说起自己成为一名翻译，房秀波说，这绝对是一件阴差阳错的事情。初中时，他一心想考技校，当时只有考上技校才能脱离农村身份。只不过，他从初中一直考到高中，连考四年也未能考上，最后，他决定考大学。

    当时的房秀波英语水平几乎为零，老师告诉他为了增加录取几率可以先报普外专业。第一年，房秀波的高考英语成绩为20多分，但第二年，他竟然考了139分。“当时，也许是命运安排，稀里糊涂地进了外语系。但因为基础太差，大学课程是全英文授课，我整天跟听天书差不多。”房秀波想起当年的情形还记忆犹新。

    这时的他依然坚持每天看书的习惯，只不过为了弥补自己的英语基础，他大部分时间都在看与英语有关的书籍。当时，外语系的学生可以到图书馆一次借30本书，房秀波一周去两次图书馆，每次出来抱一大摞书，至少有50本。“每周跑两趟图书馆，当时的自己，不管什么书都想看，走到哪，书都不离手。”房秀波说。

    大学毕业后，房秀波在临沂一家建筑公司工作。单位的领导得知他是英语专业，让他从事翻译工作。房秀波说：“学校里学的英语和工作中建筑方面的专业英语差距很大，自己只好硬着头皮重新学习。”现在，房秀波的家中摆放着各种英文书籍3000余本，其中各种英语词典超过了1000本。

    ＞＞到外地先逛书店

    现在，因工作原因，房秀波经常出差，到达外地后，闲暇时间他并不会像一般人一样逛逛当地的著名景点，反而一头扎进各大书店。

    “我先后去了60多次北京，长城、故宫等著名景点却都没有去过，而对于王府井书店、图书大厦等有名的书店却非常熟悉。”房秀波随口说出自己在北京出差时常去的几家书店。

    每年，房秀波都要花费几千块钱买回来很多书，他在2010年就花了6000多元。

    以至于在他家的客厅、书房、卧室、地下室，甚至是床底下都堆满了各类书籍。现在的他，除了工作需要的专业英文书以外，还阅读大量的英文著作，甚至试着翻译起小说来。

    渐渐地，房秀波在看书的过程中发现了很多英文书籍的错误，尤其是一些英文词典，只要看到错误，他就把词典的错误标出来。说话间，他拿出一本汉英外事词典，翻开词典，用红笔标出来的错误清晰可见。

    有时候，房秀波去逛书店，看到学生在买词典，他会忍不住向他们推荐哪些书可以买，哪些书有缺陷。“买书一定要认准出版社，英语书最好买外研社、译文出版社等出版社的书籍，否则，错误的书往往会误导孩子。另外，学生用的英语词典，不要越级买，高深的英语词典往往缺乏对基本知识的解释，这并不利于学生的学习。”说起这些，房秀波又开始忍不住提出建议来。

    文 本报记者 周广聪 实习生 孙景芸