据新华社电 美国西南部亚利桑那州议会参议院13日通过议案，要求总统候选人证明自己是美国公民，否则姓名不得列入亚利桑那州的选票。

    亚利桑那是美国第一个通过这类议案的州，以现任总统贝拉克·奥巴马为目标，有意阻碍这名民主党人谋求2012年连任。

    民主党人认为，这一议案超出亚利桑那州的权限范围。

    美国宪法规定，只有在美国出生的候选人才有资格竞选总统。

    涉及奥巴马，一段时期以来，一些人指认这名肯尼亚父亲和美国母亲的儿子不在美国出生。

    白宫先前公布的奥巴马出生证明扫描件显示，奥巴马1961年8月4日晚7时24分在夏威夷檀香山出生。