本报4月21日讯(通讯员 傅勇 张舵 记者 赵壁) 21日，青岛市市南法院正式揭牌，成为小额速裁试点法院。今年5月1日起，标的在5万元以下的民商事案件，当事人可选择实行一审终审制的“小额速裁程序”，原本走简易程序需3个月审完的案件，1个月内就可快速审结。

    上午9点30分，在市南法院，“青岛市市南区人民法院小额速裁法庭”和“滕州市人民法院小额速裁法庭”揭牌，两家法院成为山东省目前仅有的两家小额速裁试点法院。

    记者从随后的全省小额速裁工作座谈会议上了解到，青岛市市南法院小额速裁法庭5月1日起正式运行。小额速裁法庭只受理标的在5万元以下，法律关系单一、事实清楚，侧重单纯的金钱债务关系的民商事案件。由审判员一人独任审理，采取一审终审制，从立案起1个月内一次开庭审理终结，并当庭宣判，不得延长审期，而且诉讼费减半收取。当事人可以自愿选择是否适用该程序，宣判后当事人不得提起上诉。

    据了解，2010年青岛市市南法院全院一线办案法官共43人，当年人均结案数量高达246件，其中该院速裁庭的姜艳法官2010年结案数量高达747件。2010年青岛市南法院受理的案件多达11000余件，其中民商事案件就接近8000件。今年4月8日，最高人民法院副院长奚晓明在“小额速裁试点工作座谈会”上也提到，2010年全国从事民事审判的法官年均结案达到94.19件，东南沿海地区和中心城市法院的法官年均结案多达数百件。全国法院都面临着案多人少的问题，急需实行案件分流提高审判效率。

    “适用‘小额速裁程序’审理案件结案时间能节省2/3。”市南法院速裁庭庭长李萍告诉记者，原本走简易程序需3个月审完的案件，而小额速裁程序要求1个月内审结案件，并且实行一审终审制，这样可以节省大量的审判资源，同时也节省案件当事人的时间和诉讼费用。

    因为案件当事人可以自愿选择是否采用“小额速裁程序”，但是选择后就要放弃上诉的权利。李萍告诉记者，她担心很多当事人会因为有顾虑而不愿意选择小额速裁程序，但其实当事人对判决结果不服，可以提出异议，如果异议成立，案件则会转回到普通审理程序审理。