新华社华盛顿4月26日体育专电(记者 梁金雄) 前一场脚踝扭伤的“牛头”罗斯26日依然带领着芝加哥公牛队以116：89将步行者队顶撞得人仰马翻。这样，正在重新打造“公牛王朝”的公牛队在NBA东部季后赛首轮较量中以4：1淘汰步行者队，继凯尔特人队之后成为第二支领到第二轮参赛入场券的球队。

    这也是公牛队自1998年“飞人”乔丹离开芝加哥后，13年来第二次跻身东部四强。

    作为东部头号种子，公牛在与步行者的前四场争夺中打得并不顺利，如果没有当家球星罗斯出色的发挥，不可能取得3胜1负的战绩。在当晚双方第五场厮杀中，公牛还是靠扭伤脚踝的罗斯在第一和第三节完美的发挥，打了本队季后赛以来最畅快淋漓的一场球。

    步行者在第三节一度把分差追到只有4分。此时，公牛主帅蒂博多一反常态，大胆地让已有4次犯规在身的罗斯出场。果然，不负众望的罗斯在第三节结束时帮助本队再掀得分高潮，将双方分差扩大到19分，从而奠定了全场胜势。

    同日，坐镇主场的卫冕冠军湖人队高奏凯歌，依靠后三节的强势表现以106：90逆转战胜黄蜂，总比分3：2率先夺得赛点；魔术也在主场复苏，101：76大胜老鹰挽救一个赛点的同时将大比分追至2：3。