本报济南5月12日讯（记者 李文鹏）12日，记者从济南市天桥区法院了解到，该院已发出首份《确认决定书》，对一份人民调解协议的效力予以了司法确认，使之具有了司法强制力。一方当事人如果拒绝履行或者未全部履行，对方当事人可以向法院申请强制执行。这也是济南法院发出的首份调解确认书。

    家住济阳县的孙某曾受雇于傅某，傅某又在井某处承包了济南某商贸公司承包的拆迁工程。4月16日，孙某在施工过程中不慎摔伤致死。孙某的父母、妻子及孩子因赔偿事宜与傅某、井某及商贸公司未能达成一致，为此他们找到了事发地所在社区的人民调解委员会，要求就此进行调解。

    经过调解委员会的调解，相关各方终于达成了调解协议，为了能保证协议得到及时履行，当事人提出请求法院对该调解协议进行司法确认。

    天桥区法院北园法庭的王玉法官说，根据自今年1月1日起开始施行的《人民调解法》，经人民调解委员会调解达成的调解协议，双方当事人认为有必要的，可以自调解协议生效之日起30天内共同向法院申请司法确认。法院依法确认调解协议有效的，一方当事人如果拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向法院申请强制执行。

    经过对该调解协议的审查，天桥区法院已发出“(2011)天调确字第1号”《确认决定书》，确认该调解协议内容合法有效，并确定“一方当事人如果拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。”

    “这是我们法院第一起司法确认案件，也是《人民调解法》实施以来，全市法院发出的首份调解确认书。”天桥区法院北园法庭庭长段伟说。