图案:蓬岛、瑶台、祥云、鹤。
解题:蓬岛,传说中的仙山。《史记·秦始皇本纪》:
“齐人徐市等上书,言海中有三仙山,名曰蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之。”瑶台,指雕饰华丽,结构精巧的楼台。亦指古人想象中的神仙居处。李白《清平调》:“若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”“海屋添寿”,海屋指蓬岛仙宫,喻新屋落成也。旧俗于新屋落成时,以这个图案或此四字相赠,寓意基业牢固。
宋·苏轼《东坡志林》卷二:“海水变桑田时,吾辄下一筹,迩来吾筹已满十间屋。”海屋:寓言中堆存记录沧桑变化筹码的房间;筹:筹码。旧时用于祝人长寿。海屋筹添、寿比南山。
《说文解字·水部》:“海,天池也,以纳百川者。从水,每声。”所谓纳百川,是指由许多的河流汇集而成,即为“水的母亲”。如《书·禹贡》:“江、汉朝宗于海。”其意思是:长江、汉水一起流向大海。由于“海”能“纳百川”,广阔无垠,所以便引申出“极大”、“极多”之意。如“学海”、“曲海”、“歌海”、“人海”、 “云海”、“麦海”等。
在清代的官服上,常绣有波涛翻滚的海浪的条纹,其上还绣有山石宝物,以此象征绵延不断的吉祥和四海升平、江山万代。
关于“海屋添寿”的典故,据苏轼《东坡志林·三老语》载,传说古代有三个老人碰到一起,有人问他们有多大年纪。其中一人回答说:每当海水变成桑田的时候,我就存入一根筹码,以此计算我的年龄,自那以后,
我的筹码已经放满了十间屋子。后来画家、玉石雕刻家们便以此传说为题材:画海中一神山仙岛,上有楼台殿阁,白鹤祥云,下有碧波万顷的海水,题为“海屋添寿”,以此祝贺老人的长生不老。
▲清白玉雕海屋添寿牌