当地时间7月4日下午，委内瑞拉总统查韦斯出现在位于加拉加斯的总统府阳台上，发表讲话并向民众致意(右图)。查韦斯在讲话中说他将遵循医嘱，认真接受治疗，直到战胜病魔。当天有数千名民众挥舞着国旗和标语在总统府前聆听查韦斯讲话。
当天，查韦斯还在总统府会见了到访的哥伦比亚外长玛丽亚·安赫拉·奥尔古因，这也是他回国后首次会见外宾(上图)。5日是委内瑞拉摆脱西班牙殖民统治200周年纪念日，委内瑞拉将举行盛大的阅兵式和街头狂欢活动，但查韦斯已表示不会出席任何庆典活动。
新华/法新
