本报聊城9月1日讯(记者 刘铭) “我们班来了一名韩国学生,除了普通话不太懂外,其他没什么区别。”1日上午,鼎舜小学的老师同学感到很新奇,学校来了两名韩国学生。
鼎舜小学副校长潘毅敏介绍,这俩学生李在深和李在珍是兄弟俩,分别为11岁、7岁,他们的父亲是聊城一家公司副总经理。7月李先生向学校提出申请,想让两个儿子来上学,分别读五年级和一年级。
潘毅敏说,从报到一直到下午,俩孩子表现不错,很好学,掌握了部分汉语拼音,他们班主任要用三种“语言”和孩子交流,除汉语和英语外,还要加上手势。
记者和李在珍交流时,发现他能听懂部分汉语,但绝大部分要靠班主任用手势“翻译”。李在珍说,他和哥哥3月从韩国首尔来到聊城,上学前一直住在聊城。
李在珍的班主任齐书银说,“他俩来聊城三四个月了,略懂一些汉语,还会说部分英语。”为让他俩尽快熟悉学校环境,班主任各自给他俩安排了学习计划。对于学校生活,李在珍用普通话说“很喜欢。”