文/郭玥

    作者简介：

    杜永道，国家语言文字工作委员会《语言文字报》原主编，退休后担任国家语委语言文字报刊社刊物《语言文字》责任编辑。

    “按姓氏笔划为序”的说法正确吗？“很大型的超市”、“很雪白”、“很红彤彤”都是不正确的说法？“空穴来风”原来指什么？“赔笑脸”而不是“陪笑脸”？“前三甲”到底是不是前三名？字母是如何产生和传播的？在外国人汉语比赛中战胜国人之际，在怎样看到外来“字母词”“入侵”的疑问中，你除了擦擦你久违的语文课本的土，恐怕还需要这样一本书。

    中国人学习英语热情如火，为何母语却躲许多青年学生，被指责为“英语六级，汉语初级”、“能讲一口流利外语，却写不出像样的中文”。

    今天我们秉笔书写的时候，写错字的情况仍不少见。作者在书中多次举例，如常看到把“冒充”的“冒”的上部写成“曰”，也常看到公章上把“北京市”的“市”刻成“市”。可见正确书写字形仍然是现代人值得注意的一个问题。不要面对桌上

    堆积如山的英语考级试卷，让母语在“被爱遗忘的角落”而瑟瑟发抖。

    汉语是我们坚固不可撼动的底牌。当电视上活蹦乱跳的留学生们操着不同口音喊着“我爱汉语我爱中国”的时候，你有没有觉得你身体里的某一部分在慢慢冷掉？善于造词和变法子使用的网民们，请你慢下来喘口气，坐下来看看书，等等你拿渐行渐远的汉语魂。诚如台湾诗人余光中所说：英文充其量只是我们了解世界的一种工具，而汉语才是我们真正的根。

    当你的女友改名为玛丽，你怎能送她一首《菩萨蛮》？但你依然可以送她这本书，别让汉语离她越来越远。