蜗居、蚁族、房奴、升学、求职、恨嫁……当你被生活压得喘不上气儿，《花盼》绝对适合你，那绚烂的金黄色就像阳光一样洒在书页上。黄色、黑色、绿色……绘成了一个生命世界。

    这是一本关于毛毛虫的书，却是一本写给人的书。这是一个简单的化茧成蝶的故事，也是一本关于勇气、爱情与希望的书，更是一本追问生命意义的书。我们以人的眼光来看，毛毛虫当然会蜕变成蝴蝶。但当我们是一只毛毛虫，我们是否有勇气相信，爬行于泥土中的自己，有朝一日竟能成为飞舞的蝴蝶？蝴蝶，是花的盼望，愿更多的毛毛虫从看似宏伟的虚妄之柱上回头，作茧、化蝶，找到自己的真实本相，为这纷扰的世界，多带来一分爱的盼望。

    《花盼》是两只毛毛虫的故事。毛毛虫斑与金子都有向上的渴望，都在寻求生命中的“更多”。它们两个跟随成千上万的毛毛虫，试图攀爬到通天柱的顶端———“必定是极好的，因为大家都向那里去”。面对无数毛毛虫竞相攀爬的巨大通天柱，它们攀爬过，困惑过，恐惧过。终于，斑迷失在毛毛虫堆中，与更多的迷失者一样企图通过踩踏别人登上顶峰。而金子则在一个神秘的作茧者的指引下，学习更新生命，终于以一种崭新的华美形态飞舞于天空。面对美丽的蝴蝶，斑领会了生命的意义：每个毛毛虫体内都有一只蝴蝶，怀有“向上”的愿望是因为我们可以飞翔……

    每个人都有向上的渴望，每个人都有追求顶端的梦想，但如何去实现？是在拥挤的通天柱上倾轧，还是反躬自问、超越自己，从而实现生命的提升？作者想要呼吁的是：“我们应当以‘人’的身份实现追求，不是踩踏别人爬向一处虚妄的顶端，而是反躬自问，相信体内蝴蝶的基因。”这不仅需要梦想，更需要勇气。每一处地方、每一个年龄段的人都可以从这绘本中读出自己需要的东西，尤其是在这个充满诱惑、焦虑与恐惧，冲突与分歧频发的当下，也许，我们正需要这么一剂美丽的良药来医治心灵。

    《花盼》的作者翠娜·鲍路斯现年80岁。这部作品创作于1972年，缘起于她的好友所爱之人的去世。翠娜在卡片上描绘了一只毛毛虫破茧成蝶，试图表达：这不是生命的终结，只是生命的变化。在这之前，翠娜曾工作于埃及有人居住的最古老村落，直到1967年第三次中东战争爆发才撤离。在那里，与她一同工作的人中有一些极度贫困的女孩子，她从她们那里学到人类最深切的需求和愿望：对友谊的渴慕、遭遇背叛的伤痛、对爱的盼望，以及对希望本身的诉求，无论贵贱，普世相通。此外，翠娜曾提及美国上世纪六十年代的革命运动对她影响至深，《花盼》也印下了她这一段人生体验。

    她尤其希望此书能被那些挣扎在绝望线上、质疑自己生命意义的人读到。她说：“我想对他们大声呼喊：‘求你，千万不要放弃！’无论你正处在生命旅程中的哪一段，无论你此刻的使命是什么，都请尽可能拿出你这一天、这一小时、这一分钟最大的爱心去做。你将会看到改变，世间事，本没有什么会永远不变。纵使沉浸在伤痛中，我也请你走入自己的内心，找到那个微弱的沉默之声，那个灵魂深处的自我，它会提醒你，你其实有着蝴蝶的基因———尽管你看上去只是不堪的小毛毛虫。”

    《花盼》

    [美]翠娜·鲍路斯 文/图

    生活·读书·新知三

    联书店

    2011年9月出版