本报10月13日讯(记者 王伟平 吴江涛) 10日下午5点,2013年诺贝尔文学奖得主被授予加拿大女作家艾丽斯·门罗,烟台各大书店纷纷抢着预定其作品。记者近日走访发现,由于门罗之前一直是冷门,烟台各书店甚至没有储备她的书。
11日,记者从烟台市新华书店南大街购书中心文学部了解到,在每年公布诺贝尔文学奖提名的人员名单后,新华书店便开始跟出版社预定部分热门候选人的作品集。工作人员说:“我们早就预定了门罗的作品,不过,她仅有的中译本已经没货,什么时候出中译本,目前还不知道。”
在书店的文学区,去年诺贝尔文学奖得主莫言的各种小说占去了书架很大一部分。然而记者找遍整个二楼的文学区,也没能找到门罗的作品《逃离》。反倒是落榜的日本作家村上春树,有不少小说在售,作品的数量和规模都和莫言的书有一比。
“莫言是山东人,获奖前他的小说也有一定名气了,获奖后(莫言的小说)直接成了畅销书。”三站一家书店的店主朱先生告诉记者,相比于门罗,市民对于村上春树更熟知,“如果村上春树获奖,书店肯定老早就把他的小说摆到店门口。”
小王是烟台某银行的柜员,平时比较喜欢文学,今年诺贝尔文学奖公布以后,她就搜集了一下门罗的信息,发现国内只翻译引进了一部长篇小说《逃离》。然而小王走遍了烟台几家比较大的书店,也没能买到这本书。
“(门罗)太冷门了,如果不是获奖,根本不会想到去买她的作品,即便买到了,看不看还另说呢。”小王说。
记者从京东网、当当网发现,艾丽丝·门罗的中译本,也开始接受预定,仅卓越亚马逊仍有《逃离》的部分作品有售,并成为热门书。
|
