【PDF版】
英雄归来
文暖:7月28日A3版《我省3人荣膺见义勇为英模》第一句“我省在第十二届‘全国见义勇为英雄模范’表彰大会上受到表彰的3名英雄模范载誉归来”。受到表彰的3位英雄是沈星、刁娜、张鹏,其中沈星已在两年前牺牲,文中所说“3名英雄模范载誉归来”值得商榷。
编辑者说:此处使用的应该是一句套话。山东的3位英模有些特殊,在叙述上稍作调整就好了。
行政自然村
刘学英:7月28日A7版《查资料梳理问题,老师有备而来》,文中第一段:“大泗彦小学承担着周围5个行政自然村孩子的教学重任”,行政村和自然村是两个概念,行政村是依据《村民委员会组织法》设立的村民委员会进行村民自治的管理范围,而自然村是由村民长时间在某处自然环境中聚居而自然形成的村落,不是社会管理单位。一个行政村可以包括几个自然村,而大的自然村也可能分为几个行政村。句中的“5个行政自然村”指的究竟是5个行政村还是5个自然村讲得不清楚。
编辑者说:如果记者注意到行政村和自然村的区别,在这里追问一句就清楚了。
值得反思
徐可顺:7月30日A13版《照料患肝癌老人 保姆获赠房产》最后一段:“本案中老人将房产赠与保姆,而不是两个女儿,值得反思”。“值得反思”用词不准确,容易让人理解成老人的做法值得反思。其实,老人赠送房产的事,没有任何值得反思的地方,于法于理于情都无过错。此段不妨这样表述:“本案中老人将房产赠与保姆,而不是两个女儿,这说明了什么?值得做子女的反思”。”
编辑者说:说“值得子女反思”可以,说“值得社会反思”也可以。儿女不尽孝,老人可无情,这是每一个人都应该反思的地方。文中叙述保姆照顾老人的细节不够,导致对老人将房产全部赠与保姆的行为缺乏依据。
爆发与暴发
郭鹏:7月26日B3版《发现埃博拉病毒的医学“侦探”》第二部分第三段:“最先有记载的暴发是在1967年的德国马尔堡”。“暴发”应该是“爆发”。
编辑者说:《现代汉语词典》有“暴发”和“爆发”。表示突然发财:暴发户；表示山石崩裂:火山爆发。在这两种语义上二者不可替代,但在表示“突然发作”时,二者通用。
“大可以”
周广清:7月30日A30版《没有结果,不是个好结果》第四段:“那么大可以把薪水发给李昕,然后让她走人”,“大”字多余应删除。
编辑者说:“可以”作为助动词,表示允诺许可,使用频率极高,组词形式有“也可以”“都可以”“很可以”等,“大可以”与此类似,“大”作为副词表示强调,也是一个常用词组。
砺剑
王乐良:8月1日第一版手写体大黑字,应该是“砺剑”二字,见报文字写作石字旁,右边历史的“历”,根本没有这个字。“砺剑”是把剑磨锋利之意,请查词典确认一下。
编辑者说:“历”与“厉”,形似音同,但是,字义相差何止万里!“历”表示经过,“厉”,严格猛烈。“砺”乃形声字,而手写见报之字,属笔误或者臆造,可惜!
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
