怎样开始愉快的阅读
2014年09月06日  来源:齐鲁晚报
【PDF版】
   □叶开
  近年来,关于语文教育改革的讨论很多,一些作家、学者、资深教师都参与其中,《收获》杂志副编审、作家叶开无疑是特别有行动力的一位。今年3月,继《对抗语文》之后,叶开编选的《这才是中国最好的语文书》出版,他强调,“我编这套书不是要打击现行语文教育模式,而是给有心的家长和有反思精神的语文教师提供一种新的选择和一个不同的视角”。
幻想篇
  进入二十一世纪,因受到网络化、游戏和电子书的综合冲击,纸质书的人均阅读量一直在持续下降。据调查,在中国大陆,每人年均阅读量不到五本——四点七本。这个还只是抽样调查,数亿农民可能没有被纳入调查对象中。很多人一生都没有读过五本书,更不用说年均五本了。所谓四点七本书,还没说是什么作品,可能是快餐读物,还可能算一些杂志。这种阅读,对现代公民人文素养的提升并不能起良性作用。
  阅读习惯要从小孩子开始识字时就培养。据教育心理学家研究,十二岁之前孩子处在“幻想期”,他们不像成年人那样能够区分真实与虚幻,书中那些幻想人物,他们都信以为真。美国大作家塞林格曾以一部小长篇《麦田的守望者》而风靡几代人,他的短篇小说《康涅狄格州的维格利大叔》里写到一个五岁的小女孩跟自己想象中的人物呆在一起,她的母亲都无法进入她的世界之中。奥地利童话作家涅斯特林格女士的长篇童话《脑袋里的小矮人》里也写到这个心理时期小孩子的生活。
  在教育先进国家,小学阶段的阅读都以幻想文学作品为主,动物小说、魔幻小说、冒险小说都很受欢迎。其中美国文学大师E·B·怀特创作的《夏洛的网》、《吹小号的天鹅》,英国作家托尔金的《指环王》系列、刘易斯的《纳尼亚传奇》系列、J·K·罗琳的《哈利·波特》系列,美国雷克·莱尔顿的《波西·杰克逊》系列,瑞典林格伦的《长袜子皮皮》、《淘气包埃米尔》等都对培养青少年的阅读习惯起到了推动作用。法国文学大师圣埃克苏佩里的《小王子》等儿童文学杰作,更是老少咸宜,小孩子看得懂,大人也爱看。阅读是一种习惯,这种习惯一旦养成,随着年龄的增长,小孩子就会慢慢地有耐心阅读其他文学名著、历史作品、哲学读物,从而圆融心智、开阔视野、敏锐感受,培养卓越的想象力。
文学变形记篇
  古今中外的文学作品中,有一类特别写法是“变形”。强调现实主义的中国现当代文学中,“变形”已经稀见,但中国古代作品中写到“变形”的作品极多,有些时期“变形”甚至成为主流,如“唐传奇”。
  “唐传奇”是唐代的文言小说,想象力奇特,故事曲折多变。牛僧孺、李复言编撰的《玄怪录·续玄怪录》里,就有各种“变形”的记录。如《板桥三娘子》是“人变驴”,故事写得非常有趣;本次选入的两篇中,《来君绰》是“虫变人”——夜里,“威污蠖”这位翩翩佳公子出口成章、思维敏捷,白天才发现他是一条大蚯蚓。
  在西方文学传统中,人或事产生变形有漫长传统,从罗马时代奥维德的《变形记》、阿普列乌斯的《金驴记》开始,迄今有两千多年的历史。
  获得2012年度诺贝尔文学奖的中国著名作家莫言的长篇小说《生死疲劳》,也是一种“变形”写作。在这部怪异的杰作里,开明地主西门闹被冤枉地杀害之后,因为不服悲惨的命运而拒绝忘记,于是被阎王爷和小鬼们连哄带骗地弄到他的雇工蓝脸家里,投胎变成了驴子。西门驴保存了上一世的记忆,非常痛苦,非常不满,很不服气。就这样,西门驴死后转世而变成西门牛,西门牛死后转世变成西门猪,西门猪死后转世为西门狗……通过这些牲畜的眼睛,莫言带领我们看到了一个变化多端的世界,一个残酷的世界。
  但除此之外,中国新时期以来的当代作家在这方面关注不多,人物多在平面上展开,而无法从一种特殊的角度来表现社会。
  也许,我们的思考,应该大大地扩展,回到过去,学习东西方杰出作品,着眼未来。
动物小说篇
  以动物为主角的小说,在儿童文学中历史悠久,而且杰作很多。美国作家E·B·怀特的儿童文学三部曲《夏洛的网》、《吹小号的天鹅》《精灵鼠小弟》是我反复推荐的杰作;美国作家休·洛夫廷的《怪医杜里特故事集》也是一百年来享誉世界的杰出作品。十九世纪还有英国比亚特丽丝·波特的《彼得兔故事集》,更是家喻户晓。
  用动物来当主角,其实是讲述人自己的一些事情,尤其是在二十世纪六十年代兴起环境保护的思想之后,人们在重新反思现代科学技术对环境的破坏时,再度深刻地考虑人与自然的关系。这时,动物保护、植物保护和环境保护都成为一个系统的认识。而那些在伟大的儿童文学大师笔下获得了生命的动物们,也成为孩子们认识世界和自我的重要途径。
  但中国原创儿童文学中,一些作家实际上缺乏对动物的真正研究,缺乏趣味性和童心,任何故事都要牵涉好人好事和怪异的纪律要求,故事叙事能力又糟糕,所以目前好的作品不多。
  我想,孩子如果没识字,还可以看动画片,迪斯尼动画片里以动物为主角的很多,甚至可以说几乎都是以动物为主角。低幼的可以看《小熊维尼》,再长大些可以看《猫和老鼠》、《米老鼠和唐老鸭》等经典动漫,日本的动漫大师宫崎骏的很多作品都跟环保、自然、动物有关,我自己就特别喜欢《百变狸猫》这部作品,其他如《龙猫》、《风之谷》、《千与千寻》等,都极其优美。
人与事篇
  写人记事、回忆想念,是文章很重要的内容。
  “人与事”这部分选择不同作家的不同作品,来体现写人记事的不同表达技巧。虽然说“文无定”,但是写文章最重要的是要有真情实感、自然准确,在此基础上,学会运用语言技巧来进行艺术性的表现。
  胡适之先生的一篇怀念文章《母亲》,此文很短,用词朴实简单,但情真意切。台湾著名翻译家、作家齐邦媛教授的长篇回忆作品《巨流河》中写到南开中学和南开大学的创始人张伯苓先生,题为《中国不亡,有我!》。写人是文章中的重要类别,从这里我们可以学习写记忆中的人。
  另一类是写事文章,如丰子恺先生的《梧桐树》、巴金先生的《西湖》、龙应台女士的《我村》,面对不同对象、身处不同的时代,感受不同,观察也不同,相同之处,都是写情写景,或深入或浅出。每篇后面都有详细的具体分析。
  翻译大家、散文家梁实秋先生的小品文非常耐读。他善于从小事出发,写出普通事件下面的汹涌澎湃。《下棋》曾被选入台湾一些语文教材。这篇文章写下棋时的各人心态,进而到社会中不同人心,用词生动,叙述活灵活现。我二十年前读过此文,现在读来仍然感到趣味盎然。如这段我一直记得:“有下象棋者,久而无声音,排闼视之,阒不见人,原来他们是在门后角里扭做一团,一个人骑在另一个人的身上,在他的口里挖车呢。”
  有趣很重要,但学会选词择字、准确地表达更重要。

  本稿件所含文字、图片和音视频资料,版权均属齐鲁晚报所有,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。
齐鲁晚报多媒体数字版
按日期查阅
© 版权所有 齐鲁晚报
华光照排公司 提供技术服务