《夜莺》“冲奥”,你看不看
法国导演讲述中国亲情,以温情冲击奥斯卡
2014年10月27日 来源：
齐鲁晚报
【PDF版】
祖孙版“人在囧途”,暖心不煽情
“预先片竟然就把我看哭了。”在25日现场,一位曲女士告诉记者,《夜莺》中李保田扮演的爷爷与小孙女任幸之间发生的一举一动,就真得像自己的父亲与女儿之间一样。
人都说,隔代亲。指的往往是长辈对孙辈任性的纵容,而却显有孙辈对长辈的亲怀。因此,当整部片子的上半部中,无奈与爷爷踏上囧途的任幸各种对爷爷的捉弄,换来的却是爷爷“呵呵”的一笑时,想必很多观众的心都会莫然一酸,又涌上浓浓的温暖。
而最为打动人的情景,应该是爷爷对去世多年妻子的那份情:18年前,为了供去城市上大学的儿子,李保田去北京打工,临走前能听懂各种鸟叫的妻子将一个出生不久就落在窝外的小夜莺送给了他。在李保田的心中,“它”就是妻子。而他放在心里很多年的心愿就是:一定要让随时都可能死去的小夜莺在妻子的墓前唱首歌。
给残酷的生活加点质朴小料
这一部让人想挣脱城市的樊笼的电影。近些年来,讲“亲情”谈“回归”的题材,越来越多地从演绎家长理短的电视剧,流向了更为浓缩的电影上来。
《夜莺》也不例外,从农村到城市打工的爷爷、大学毕业后成为社会精英的儿子、从小在北京城里长大的任幸,这部电影有机地将农村与城市关系巧妙地架构起来。
然而,不知是否是因为《夜莺》的编导都是菲利普·弥勒这位法国人的原因,他突破中国导演的思维,将电影的冲突点直接跳跃出“城乡生活习惯”这个老生常谈的矛盾点,将法国人特有的浪漫融入到场景之中。
在《夜莺》中,竹林、山洞、鸟啼、梯田、流水……这些城市人需要苦熬到长假才能到乡村看到的自然之美被法国导演菲利普·弥勒轻易地捕抓到画面中。
“我就像只小鸟,关我的笼子打开了,我一下子就飞了出去……”这句话,是多少城市孩子们的心声。
“夜莺”飞向“小金人”
角逐被誉为世界影坛四大奖项的奥斯卡,被幽默的中国人称为“冲奥”,但也足以见得它的难度。中国内地首次送选一名外籍导演的作品参加奥斯卡最佳外语片。
《夜莺》这部电影力克《白日焰火》《归来》等佳片,爆冷代表中国获得参选奥斯卡的入场券,消息一出一时间,让热爱电影的观众们一蒙:《夜莺》,没听说过呀!而当得知,《夜莺》还是法国人菲利普·弥勒的作品时,大家就更糊涂了:法国人拍的电影为啥能代表中国“冲奥”?
原来,这一切因为《夜莺》是受益于2010年签署的《中法电影合拍协议》的中法合拍片。
据相关媒体报道,5月初时,《夜莺》就已经在法国公映,受到观众们的热烈反响,甚至成为第一部在全法国最卖座的中小成本投资的非商业类型的中国影片。
看完了《夜莺》,想必不少观众会有种感觉:这法国人挺懂中国人啊!
本报记者 陈莹
25日,本年度国内唯一一部入围奥斯卡的影片《夜莺》在幸福蓝海国际影城烟台IMAX店举行媒体看片会。这部由老戏骨李保田,带领小童星杨心仪演绎的祖孙情的电影以别样的视角开始了一场心灵之旅。该片将于31日正式登陆大银幕。现在记者用几个关键词,带您领略一下《夜莺》的魅力。
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
