□师文静
近日,综艺节目《声临其境》第三季落幕,影视演员刘琳凭借从头到尾非常专业的、情感充沛的声音诠释能力而成为季冠军。作为演员的刘琳不只在综艺节目中的配音技能强大,演戏时的台词也非常见功力。作为这档节目选出来的季冠军,刘琳的配音表演确实让观众感受到了声音之妙。
在《声临其境》的舞台上,有的参演嘉宾在配音上做到了模仿得很像,让观众感觉有意外收获,但其实这些演员演戏时的台词功力并不突出；有的参演嘉宾掌握了纯熟的技巧,然后被节目披上完美滤镜,很吸引人,但观众看多了会觉得腻；有的嘉宾技巧没得说,但更容易让观众记住的是对角色带有自我特色的塑造,这一种参演嘉宾并不多见。
在该档节目中有太多把观众虐哭的声音表演,同样是给虐心片段配音,刘琳呈现了真诚的情感投入、强大的共情能力。给《红樱桃》中13岁小女孩的个人独白配音,刘琳的声音清纯又真诚,用平静的声音讲了一个极其悲伤的故事,而给电影《后来的我们》中周冬雨饰演的角色配音,刘琳不仅让声音消除了年龄鸿沟,听起来特别年轻,她也用真情实感的投入,用非常细微的声音处理,表现了片中人物所传递出来的遗憾与痛苦。在给《误杀》中陈冲饰演的角色配音又是另外一种爆发力。沉稳的、多变的、纯洁的、爆发式的又或者是活泼可爱的。
刘琳在舞台上展现了不同的声音和台词能力,在每一段配音表演中,她的真情流露,深深地沉入角色的能力,都将观众带入她的情绪之中,这很为其表演加分。声随情动,能用充沛的情感去体验角色,这种人才天生适合做演员。
刘琳在影视剧中的形象,也是与她的台词能力结合在一起的,她的那些大家耳熟能详的角色,比如《父母爱情》中江德华、《知否知否应是绿肥红瘦》中的盛家大娘子王若弗等,都是台词与表演结合在一起互相成就的角色人物,这也是“大娘子”一出场就以独特气质抓住观众眼球的根本原因。刘琳诠释人物时的语气和语调非常给角色加分,恐怕是再好的配音演员也很难达到的和谐统一。刘琳也让大家想到同样来到该节目舞台的刘敏涛,后者也一样呈现了台词功底的强大,让观众看到演员独特的声音魅力是如何给角色加分的。
对于演员来说,外形重要,演技重要,台词能力同样很重要,强大的台词能力能让听者共情,能让听者产生对角色的深层想象力,也能形成一个演员区别于他人的标识。影视圈老一辈的演员大多都不喜欢使用配音演员,配音演员的参与甚至还给表演和观众留下了很多遗憾,比如《三国演义》诸葛亮的形象等。当下电视剧配音从业者越来越多,越来越专业化,为毫无表演经验的明星们提供量身定制的配音工作,有了这种针对性的服务,导致一些大投资古装剧起用全员配音,现代题材偶像剧也大量起用配音演员。
《声临其境》舞台上好演员的表演,越发让观众觉得表演中的声音、台词也是一种非常妙的艺术,如果缺失了声音的魅力,一个演员其实是不完整的。当然,现在很多演员表演没有辨识度,越来越标准化、商业化,观众也很难再去要求他们有声音、台词上的辨识度。
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属
齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
【PDF版】
