当前位置:晚报电子版
站内搜索:
下一篇 4 放大 缩小 默认
微博
  • 2011年06月18日 作者:
  • 【PDF版】

    @一起笑忘书:梅子涵是个叔叔,是个爷爷,不是如他名字一般美丽的阿姨,姐姐。作为一个儿童文学研究者,下面这些好书是他推荐引进的:雅诺什图画书系列、《小淘气尼古拉的故事》、《时代广场的蟋蟀》、《哈利·波特》、《女巫》、《奥菲丽娅的影子剧院》、《猜猜我有多爱你》、《逃家小兔》、《夏洛的网》。  @豆娘花:终于打开这本“明媒正娶”的《百年孤独》(范晔译),去书架把老的那本也翻了出来,是上海译文1989年版的,译者三个,黄锦炎、沈国正、陈泉。两个译本粗粗对照,新译本自然是要讲究和流畅一些。第一次读正值高三,上课时用语文书包了读,一晃二十一年了。细细想来,多少中国当代作家踩在他身上站起来了。

    @毛丹青:今天接到两位汉学家的电话,一位是翻译莫言小说的吉田富夫教授,属于老一辈,另一位是翻译郭敬明作品的泉京鹿女士,属于新崛起的汉学家。莫言的原著是《蛙》,郭敬明的原著是《悲伤逆流成河》,新老两代汉学家告诉我:“他们的小说在书店一起平摆,正在热卖中!”赞一下,能有如此中国文学风景的书店真好! @黄老邪:《尾巴》王若虚著,虽用了长篇虚构样式,可其中虚构的部分当远远弱于写实的部分。就喜欢这种清算青春行动派,即一定不要等到智力昏聩退休余热不热不过不凉,而是此刻就穿越到秋后大张旗鼓完整清算那场犯傻的爱情……是,蝌蚪剪掉尾巴才算长大,可变成青蛙的的爱情没翅膀,不会飞。

下一篇 4 放大 缩小 默认
微博
关于“屠杀”
学会做人是青少年成才的灵魂
化繁为简做一个﹃幸福达人﹄
通信地址:中国 山东省 济南市泺源大街6号F15   邮编:250014   E-mail:wl@qlwb.com.cn
电话 新闻热线:96706   报刊发行:0531-85196329 85196361   报纸广告:0531-82963166 82963188 82963199
副刊青未了:0531-85193561   网站:0531-85193131   传真:0531-86993336 86991208
齐鲁晚报 版权所有(C)   鲁ICP备05004346号