当地时间9月11日上午8时30分，“9·11”恐怖袭击十周年的纪念活动在纽约世贸中心遗址举行，现任总统奥巴马和前任总统布什参加了纽约的纪念活动。当天，纪念活动还将在华盛顿五角大楼和宾夕法尼亚州尚克斯维尔镇举行。

    9月11日，在纽约世贸中心遗址“9·11”纪念园，参加“9·11”事件十周年纪念活动的美国总统奥巴马及夫人米歇尔、前总统布什及夫人劳拉(从右至左)经过刻有遇难者名字的水池旁。纽约时报称，这是美国总统奥巴马与前总统布什首次历史性地站在一起。新华/路透

    总统首次参与周年纪念

    这是首次由总统参与的“9·11”周年纪念。纽约世贸中心遗址的纪念仪式当天上午8时30分开始，纽约市长布隆伯格主持仪式。

    美国总统奥巴马诵读了《圣经》中关于避难和力量的第46章，“上帝赋予我们勇气和力量，在灾难中互相帮助，我们不会害怕。”8时46分，2001年9月11日世贸中心大楼遭第一架飞机撞击那一刻，众人默哀。随后，遇难者家属开始宣读遇难者名单。

    纪念仪式预计将持续超过4个小时，中间将默哀6次。其中，两次纪念世贸中心两座大楼各自遭飞机撞击，两次纪念两座大楼倒塌，另两次纪念五角大楼遭撞击和美国联合航空公司93号航班坠毁于宾夕法尼亚州尚克斯维尔镇。

    早些时候，奥巴马夫妇和布什夫妇参观在世贸中心遗址上建起的纪念建筑，绕北面一座纪念池一圈。其间，奥巴马一度抚摸刻在纪念池周边纪念墙上的遇难者名单。这些名单不仅包括“9·11”事件中的遇难者，还包括1993年世贸中心遭卡车炸弹袭击致死的人员。

    家属努力走出阴影看世界

    美联社记者描述，今年的世贸中心遗址完全不同于往年：新建成的两个纪念广场，数十棵新植的白橡树，两个大约9米高的人工瀑布，以及新落成的环绕纪念池的纪念墙。同时，广场上竖有一个大屏幕，供民众观看纪念仪式。

    人们聚集在广场上，有人手持美国国旗、鲜花或其他纪念品，一些人身穿印有“永不忘记”字样的T恤衫，另有一些遇难者的家属穿着印有逝者肖像的T恤衫。

    伊莱贾·波蒂略17岁，他的父亲在“9·11”事件中遇难。波蒂略说，他从来不想参加周年纪念，因为觉得自己会感到愤怒，但这次不同。“是时候成为一个大男孩了。”他说，“不应抓住过去不放，应当走出来，去看看这个世界有何变化。”

    美联社报道，美国各地民众打算聚集在他们当地最大城市的教堂，为逝者祈福。同时，在他们最小的城镇消防站前摆放玫瑰花，纪念遇难者。

    纽约华盛顿维持高度警戒

    纽约和华盛顿执法部门11日保持高度警戒，防止“基地”组织发动“可信却无法证实”的袭击。按路透社的说法，从市中心的时报广场，到南面的世贸中心遗址地区，纽约市街头警力前所未有地增强。

    世贸中心遗址纪念活动现场搭建的讲台装备了防弹玻璃。在纽约曼哈顿区，安全措施尤为严格，警方在街道、桥梁和隧道设立检查站，检查过往车辆。

    在下曼哈顿地区，警方在靠近世贸中心遗址的每个街区设置路障，检查过往行人证件。路上几乎看不到车辆通行，当地的建筑工地当天早上停工，整个下曼哈顿地区呈现出一种可怕的寂静。

    奥巴马定于当地时间11日晚些时候在五角大楼和尚克斯维尔参加纪念活动。

    据新华社