文/片 本报记者 李泳君

    9月26日，枣庄市薛城区一网吧老板李先生莫名收到一张来自枣庄市中级人民法院的开庭传票，传票中要求自己在11月16日到法院开庭。收到传票的李先生一头雾水，怎么自己成了被告？细看之下，李先生发现原告是游戏天堂电子科技(北京)有限公司。自己被传唤的案由是侵害计算机软件著作权纠纷。令人惊奇的是，就在接下来的几天里，分散在枣庄各地的20多家网吧陆续接到同样的开庭传票，案由一样，原告一样。

    案发：20多家网吧莫名接到传票

    “根本不知道怎么回事儿，就接到了一张枣庄中院的开庭传票，我就纳闷了，怎么莫名其妙就成被告了。”13日上午记者在薛城一家网吧见到了网吧老板李先生。据李先生介绍，自己的网吧已经开业三年了，一直都是合法经营的。可是就在今年的9月26日，李先生接到了一张枣庄中院的传票，案由就是李先生的网吧侵犯了计算机软件著作权。

    李先生告诉记者，原告是游戏天堂电子科技(北京)有限公司，原告认为自己是三国群英传在大陆地区的总代理，享有该款游戏的著作权，被告李先生在未经授权的情况下擅自安装此游戏，侵犯了原告的著作权。因此，原告一纸诉状将李先生告上了法庭，要求被告给予一定金额的赔偿。

    了解事情的缘由之后，李先生有点纳闷，可是随后的事情让李先生觉得有点不可思议。“就在我接到传票的几天里，我的一些开网吧的朋友竟然告诉我，他们也收到了几乎一模一样的传票。”李先生告诉记者。

    “太不可思议了，我了解了一下，和我一样情况的网吧有20多家，全部分散在枣庄。”事情虽然过去半个多月了，但是李先生谈到这个事情，还是有点诧异。

    记者从枣庄市中级人民法院了解到，被告中所包含的网吧涉及滕州市、薛城区以及市中区等枣庄的多个区域。据了解，原告游戏天堂电子科技(北京)有限公司，依法获得游戏三国群英传在中国大陆地区的信息网络传播权、复制发行权等著作权。授权期限为两年(2010年6月20日起至2012年6月19日)。

    原告：未经允许装游戏，应负法律责任

    13日下午，记者在山东信雅律师事务所，见到了原告的代理律师王历程。王律师告诉记者，早在去年10月份，原告游戏天堂电子科技(北京)有限公司收到举报称，自己代理的游戏三国群英传在枣庄本地的一些网吧可以随意安装使用。“了解到这个情况之后，原告方就随同技术人员和公证处的人员进行了实地调查取证，在得知情况属实后，就委托我作为代理律师，起诉20多家网吧。”

    王律师向记者表示，被告枣庄20多家网吧在未经原告游戏天堂电子科技(北京)有限公司授权使用的情况下，以营利为目的擅自安装使用三国群英传。按照中华人民共和国著作权法第四十九条规定被告构成侵权行为。

    “我们现在就是要求网吧停止侵权行为，并赔偿原告一定的经济损失，并承担本案的诉讼费用。”王律师还告诉记者，由于三国群英传一共有7款游戏，被告中一些网吧有的安装了1款，有的安装了三四款，有的甚至安装到了五六款。所以本案在追讨经济损失中最高的一家网吧达到了18000元。

    据了解，原告游戏天堂电子科技（北京)有限公司经宇峻奥汀公司授权，依法取得了《新绝代双骄》、《新绝代双骄2》、《新绝代双骄Ⅲ》、《三国群英传Ⅱ》、《三国群英传3》、《三国群英传Ⅴ》、《幻世录2》等七个软件在一定时期内的著作权。王律师表示，一般著作权可以受到50年法律保护，50年解除保护之后，玩家就可以使用。

    “我们已经保存了网吧侵权的视频证据，但是这些证据只能在开庭的时候才可以拿出来。”王律师表示。

    被告：游戏可自由下载 我们没安装该游戏

    “我们安装的都是异游游戏平台，其中的游戏都是自动下载，有时候还自动更新。”网吧老板李先生说，“我们也是委托一家网络连锁公司给安装的游戏平台，具体的游戏更新我们也不能实时监控。"

    李先生表示，在接到传票之后，自己赶忙打开店里的电脑查看是否有这款三国群英传的游戏，但是在单机游戏里面并没有发现，只是在网络游戏里面看到了其中的两款三国群英传的游戏。“网络游戏室可以自由下载，如果侵权的话只能是单机游戏里面的游戏侵权。”李先生表示。

    13日下午，记者在李先生的网吧里随机打开了一台电脑，在单机游戏里面并没有发现三国群英传。李先生在接到传票后，为了了解具体情况，去了枣庄中院，在法院李先生看到了原告拍摄的一个视频。李先生说，“当时视频里面包含网吧店面，以及在网吧内拍摄到单机游戏里面确实含有侵权的游戏。”

    “这个游戏在网络上可以自由下载，其间并没有提示缴费或者是提示侵权的声明。”随后，网吧老板李先生当着记者的面演示了一下具体的三国群英传网络下载过程，其间也没有任何提示，而且三国群英传还包括中文版、破解版等诸多版本。

    王历程律师告诉记者，“我们现在有确切的证据证明网吧里面确实安装了单机版三国群英传，网吧如果拿出证据证明这个游戏不是自己安装的，也是可以的。”

    “游戏肯定不是我们安装的，我们那么多机器，如果安装的话也需要一台台还原，很麻烦，没有那个必要。”李先生表示，既然这个游戏是可以自由下载的，有可能是网吧用户自己安装的，或者是有些人有意破坏了还原然后安装的，具体情况他们也在了解。

    ■链接■

    1.2008年，北京市海淀区曾审理了游戏天堂电子科技(北京)有限公司与北京普视天润科技有限公司、北京天润威泰科技有限公司侵犯著作权纠纷案，案由就是游戏三国群英传侵权纠纷。

    2. 2011年4月20日，北京市昌平区审理了原告游戏天堂电子科技(北京)有限公司起诉被告世纪环讯公司侵犯著作权纠纷一案，案由同样是《三国群英传3》游戏著作权侵权纠纷。

    3. 2011年5月，宜昌5家网吧因涉嫌未获得游戏代理商授权，擅自在网吧电脑中安装单机游戏，被游戏天堂电子科技(北京)有限公司以侵犯其著作权为由一纸诉状告上法庭。

    4.2011年9月22日，北京市昌平区受理了原告游戏天堂电子科技(北京)有限公司起诉被告网通宽带网络有限责任公司北京宽带体验鑫瑞上网服务分公司侵犯著作权纠纷一案，案由同样是游戏三国群英传侵权纠纷。

    5.2011年10月12日，常州市天宁区公开审理了原告游戏天堂电子科技(北京)有限公司起诉天宁区多家网吧未经允许擅自安装三国群英传的侵权案。