“刺挠”“立棱”“迂磨”是啥意思

放大

缩小

默认

“刺挠”“立棱”“迂磨”是啥意思

济南话六级测试出炉!大家快来测测

2014年07月30日　　来源：齐鲁晚报

QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信分享到：

【PDF版】

　　济南话专业六级考试,测测你是几级?

　　张旭光改编的济南话版《吉祥三宝》。

　　　　近日,一份济南味十足的“2014年济南话专业六级考试”,在网络迅速走红并在微信上疯传,已经吸引了近30万人参与测试。29日,记者采访发现,不少参与测试的市民都表示“小菜一碟”,不能代表济南话的真实水平。
　　本报记者　孟燕　实习生　张艺　刘翊涵　　　　　　　　　
微信测试济南话火爆
　　“英语四六级弱爆了,快来测测济南话专业六级,答够80分才算真正的济南人哦!”29日,记者通过微信朋友圈链接进入了“2014年济南话专业六级考试”,这是一个由“测试那些事”的公共账号设计开发的,当时已经有267945人参与了测试。
　　“小李你别刺挠俺,俺跟你急”中的“刺挠”什么意思；“你干什么来,赶紧拔腚”中“拔腚”什么意思……这套测试共有10个问题,都是济南市民生活中经常能听到的济南方言。
　　记者提交答案后,系统显示“济南话四级证,快80分了!”还做了详细分析,“济南的长清茶已经为您泡好了,济南的黄河鲤鱼已经给你捕捞上来了,济南的烧烤也等着你一声令下香喷喷地上桌,济南爱你!这个分数点上的朋友,可以考虑去趟济南府学文庙,从文化角度更好地理解济南!济南人民看好你,加油,你肯定能获得济南话六级证!”记者被这“济南味”十足的分析逗乐了。

济南当地人称试题太简单
　　“俺是地道的济南土著,这些话都是济南话里面最简单的了,不代表济南话的专业水准。”19岁的胡然是土生土长的济南人,用了不到1分钟就做完了测试,获得了满分济南话六级。“济南话博大精深,你知道蝎虎连子、言别呼子、哭憋虎什么意思吗?”
　　“济南话测试对我们武汉人来说,做起来就挺困难了。”来省城上大学刚满一年的李晓平说他怎么也想不到“迂磨”是磨蹭的意思,“戳几”是没事找事的意思。“完全猜不出来啊,一点依据也没有。”
　　济南话“网络红人”张旭光表示,“这个测试我早就做过,而且毫无悬念满分,实在是太简单了。”他认为这份试题只要是济南人基本都能达到六级,都是一些常说而且基础的济南话。
　　济南话民间学者董文斌觉得用新媒体推广济南话是件好事。“题目简单也可以理解,因为太复杂了很多人就不懂了。”
济南话专业六级测试题
　　1、“小李你别刺挠俺,俺跟你急”中的“刺挠”一词指的是:
○挠挠痒
○讽刺、说风凉话
○辱骂、谩骂
○蒙骗、糊弄
2、“你干什么来,赶紧拔腚”中“拔腚”一词指的是:
○站起来
○擦屁股
○马上离开
○马上蹲下
3、“他喝醉了就好立棱立棱的”中的“立棱”是说:
○打瞌睡
○打嗝、呕吐
○站不稳、晃荡
○发狠、不服气
4、“俺想和他拉拉,他过来就舞扎”中的“拉拉”和“舞扎”分别指的是:
○拉手,跳舞
○拉架,打斗
○说话,打斗
○说话,跳舞
5、“别从这里甭木根儿了”中的“甭木根儿”指的是:
○胡扯、扯淡
○装样、演戏
○跳来跳去
○锯木头
6、“每回出门你都迂磨个没完”中的“迂磨”指的是:
○唠叨
○磨蹭
○收拾
○邋遢
7、“他的车碰到了俺的胳拉拜”中的“胳拉拜”指的是:
○把兄弟
○亲兄弟
○胳膊
○膝盖
8、“你给俺兑活两万块钱”中的“兑活”指的是:
○借
○凑
○抢
○偷
9、“你看他涨饱的”中的“涨饱”指的是:
○烧包
○吃撑
○肥胖
○富裕
10、“夜来俺将吃过”中的“夜来”指的是:
○半夜
○黄昏
○今天
○昨天

　　本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。

齐鲁晚报多媒体数字版

按日期查阅