□徐秀
“炸鸡+啤酒”高热量的套餐组合,在2014年之初悄然成为中国小年轻最浪漫的饮食搭配。炸鸡店门前排起长龙队；小情侣共进“炸鸡啤酒”宴,双双患上急性胰腺炎；微博微信上演“炸鸡啤酒”刷屏秀；央视名嘴白岩松在《新闻周刊》中对“炸鸡啤酒”现象做了采访报道。一时间,国内上下大有“如果你没听说过‘炸鸡啤酒’,你就真心OUT了”的流行风气。
这一切皆归因于一部红得发紫的韩剧《来自星星的你》。剧中,女主角千颂伊望着天空中飘落的雪花说:“下初雪的时候,怎么能没有炸鸡和啤酒呢?”简简单单的台词,居然在短短几周内给大大小小的炸鸡店带来超乎想象的经济效益。
《来自星星的你》何止挽救了惨淡经营的家禽业,它背后承载的韩国文化,正在向整个中国席卷而来。网络、报刊、城镇乃至乡村,均可找到韩剧中展示的服饰、音乐、饮食等文化元素,一部小小的韩剧无形中带动和延长了韩国文化产业链条。
当然,韩国演员在韩流中的作用也是功不可没。如裴勇俊凭《冬季恋歌》一剧,不仅为韩国带来了高达数千亿韩币的旅游收入,还为外交关系立下了汗马功劳,连韩国政府也曾考虑过为裴勇俊授勋或颁发功劳牌。据说,刚刚结束《来自星星的你》拍摄任务的男主角金秀贤已经接下了七个不同品类的中国代言项目,总计卷走1亿人民币,随后带来的其他效益不可估量。
韩剧在中国被大肆追捧已有20年之久。笔者认为,韩剧的成功秘诀,在于其挖掘出“孝悌忠信礼义廉耻”等儒家文化的精髓,把中华文化的内核与时俱进地融入到影视剧中。凤凰卫视董事局主席刘长乐曾说:“韩国是把我们的文化精髓卖给我们,相当于使用者向发明者收取版权费。”因此,面对韩剧掀起的一波又一波巨浪,是到了让沉睡在制造精英文化美梦上的中国艺术家们警醒的时候了,不应该让原本是中国人强项的传统文化变成韩剧拉拢中国观众的有力武器。中国电视剧应从弘扬中国优秀文化的角度,走出国门,向世界展示中华文化的独特魅力。
|
