□刘雨涵
7月19日,演员郑佩佩经纪公司发布讣告,宣告郑佩佩已于美国当地时间7月17日离世,享年78岁。演艺圈发出了一片悼念之声,有人称她“武侠影后”,有人敬她“佩佩女侠”,有人呼她“佩姐”“佩妈”……大家纪念这位从影60余载的传奇影人,也感怀这位飒爽宽厚、德艺双馨的人间“侠女”。
观众所熟悉的郑佩佩,是上世纪六七十年代邵氏武打片中的头号女打星,是《唐伯虎点秋香》里强硬又疯癫的华夫人,是《杨门女将》中深明大义的佘太君,是《少年包青天》里包拯的母亲包夫人,是《卧虎藏龙》中狠辣的碧眼狐狸……还有更多年轻的观众,是通过旅行综艺《花儿与少年》,认识了这位朴素善良又仁厚智慧的“大姐”。
主持人曹可凡追忆说,他每次和佩佩姐见面,都会被她爽朗的笑声所感动。而且郑佩佩喜欢用上海话交流,她说,一说上海话,就仿佛回到自己的童年时光。郑佩佩1946年生于上海,年少时她的家境优渥,从小学习芭蕾。15岁时,郑佩佩随家人迁往香港,她进入邵氏电影公司刚刚开办的南国实验剧团。1963年,郑佩佩在电影《宝莲灯》中反串男角饰演刘彦昌,她的形象一眼就被导演胡金铨看中。郑佩佩有芭蕾舞功底,打斗时的身姿动静相宜,极富美感,再加上她眉宇间透露出的英武之气,可以说完美符合胡金铨对武侠美学的想象。1966年,郑佩佩出演了胡金铨执导的电影《大醉侠》,这部影片被称作中国新派武侠大片的开山之作,令郑佩佩一炮而红。
在《大醉侠》之后,郑佩佩又先后出演了《金燕子》《钟馗娘子》等近20部邵氏武侠片,成为邵氏电影头号女打星,彼时报界将她封为“武侠影后”“中国第一代打女”。郑佩佩接受采访时说,那时候她走在街上,那些“飞仔”(流氓)都不敢碰她,“他们不晓得我会武功是真的还是假的,这是我最得意的事情。”
而就在如日中天之际,1970年,郑佩佩却决定息影,随新婚丈夫远赴美国,她此后20多年的生活重心都放在了家庭上。直至1992年,郑佩佩才重返影坛,复出的第一部戏就是周星驰的《唐伯虎点秋香》,她在片中出演武艺高强的华夫人。但是这里面的功夫早已不是郑佩佩所熟悉的上世纪六十年代武打片的功夫,而是要会装疯卖癫、搞无厘头。影视大环境翻天覆地,郑佩佩很快学会转变,摒弃以往的表演方式,顺应起那种大开大合的夸张表演。
华夫人与唐伯虎“含笑半步癫”的戏份令观众捧腹不已,但却让老牌导演李翰祥看不惯地说,华夫人这个角色把郑佩佩给糟蹋了。昔日的武侠影后,转瞬成了谐星配角,这是很难接受的事情,但对当时正经历离婚和破产的郑佩佩来说,保住工作是最重要的。郑佩佩庆幸自己演了这个角色,“我是幸亏演这部戏,不然内地不会那么多人认识我。他们(胡金铨、李翰祥)不知道,他们不能想象,因为在他们的想象中我还是金燕子。”随后,在《杨门女将》《少年包青天》《仙剑奇侠传》等电视剧中,更多观众认识了郑佩佩。她不再是那个能打能拼的女打星,但身上始终带着一股侠气,令人敬畏。
接演李安的《卧虎藏龙》,郑佩佩得以再次以女打星的身份回归银幕。李安说自己是郑佩佩的影迷,他想把郑佩佩和杨紫琼两代“侠女”放在一起。但郑佩佩饰演的“碧眼狐狸”那个角色是个反派,形象还很丑,甚至郑佩佩在马来西亚、新加坡的影迷都表示反对。但她觉得,“演员如果演来演去都是自己,不过瘾,就是要演别人才过瘾,我就是这样改变自己。我和李安讨论了很久,他认为‘碧眼狐狸’很可怜,她是被社会抛弃的,她记恨在心,她的徒弟又出卖了她,其实她是可怜的人。我在演的时候把可怜的部分放进去,因为有人生的经历,我才可以自如地去演那些角色。”最终,郑佩佩凭借《卧虎藏龙》获得第20届香港电影金像奖最佳女配角奖。
年轻时很少有人夸郑佩佩漂亮,都是夸她“能打”。她说,“我年轻的时候从来不知道自己美。一直到现在才发现那么多人说我美,太迟了,不过我觉得无所谓。美最要紧是内心,内在的,内在美就像我师父常常跟我讲的,要做好事,而且要给人希望,给人方便,给人欢喜。”“侠女”一生,最后要学会的不是拿得起,而是放得下。郑佩佩表示:“没有什么不能释怀的了,我能想得通,比较能放下。自从我重出江湖后,我首先学会的就是放下,不然我不会出演《唐伯虎点秋香》,更不会去演《卧虎藏龙》。”就像她曾寄语自己的忘年交刘涛——“岂能尽如人意,但求不愧我心”。
从上海移居香港,年少成名被封“武侠影后”,顶峰之处激流勇退,蹉跎家庭二十余年,再出江湖又是一番天地,郑佩佩成就了属于自己的光影传奇,也给这个越来越瞬息万变的时代,留下了具有记忆锚点的经典之作。
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属
齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
【PDF版】
