齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 王晓莹
特约撰稿 苏畅 编译
当地时间15日,美国国会参议院以51票赞成、40票反对的表决结果,批准了总统拜登对德布·哈兰出任内政部长的提名,她由此成为美国历史上首位原住民内阁部长。
与此前拜登提名的内阁部长在参议院获批时的票差相比,哈兰51:40的结果着实有点悬,原因是她的一些政策主张较为激进,不受共和党人欢迎。哈兰是“绿色新政”的支持者,曾表示将积极推动再生能源利用,以应对气候变化。拜登承诺的禁止在联邦公共土地上进行新的石油和天然气租赁,也需要得到哈兰领导的内政部协助。
在成为美国首位原住民内阁部长前,哈兰已经创造过“第一”:2018年成为第一批当选国会众议员的两名原住民女性之一。当选众议员时,哈兰还在还自己的学生贷款——每月323美元。
哈兰1960年出生在美国西南部的亚利桑纳州温斯洛,属于拉古纳普埃布罗人。这个部族自1200年代起就住在如今的美国新墨西哥州,哈兰自称这个家族的第35代后裔。她的母亲是美国原住民,曾在美国海军服役；父亲是挪威裔美国人,是美国海军陆战队的一名军官。由于父母都从军,哈兰小时候经常搬家,在全家最终定居在新墨西哥州阿尔伯克基之前,她在全美换过13所学校。
高中毕业后,哈兰在一家面包店工作过,直到28岁才上大学,1994年毕业于新墨西哥大学,获英语文学学士学位。大学毕业才4天,她就生下了女儿,而且一个人把女儿带大,是一名单亲妈妈。
为了养活自己和女儿,她在1995年开了一家卖普埃布罗萨尔萨调味酱的公司,“我不想把女儿放到日托,所以没法朝九晚五的工作。开公司是为了能去哪都带着她。”但生意并不理想,她赚的钱还不够付房租,偶尔还得去朋友家借宿,甚至有时要靠食物救济券过活。“很不幸,钱从来不是我关注的重点,我也没那种基因。但我可以比任何人都努力,因此我在其他一些事情上努力。”
哈兰更关注学业,重新开始读书。2006年,哈兰获得新墨西哥大学法学院的法学博士学位,专修印第安原住民相关法律。毕业后,哈兰成为拉古纳发展公司董事会的首位女主席。这个公司由新墨西哥州拉古纳地区所有,旨在促进拉古纳地区的经济。当选国会众议员前,哈兰已经在新墨西哥州耕耘了多年。2013年至2015年,她担任过圣费利佩·普埃布罗原住民部落的部落管理员。
2018年11月的美国中期选举中,哈兰以民主党人身份当选新墨西哥州联邦众议员,成为第一批当选国会议员的两名原住民女性之一。她当时承诺通过全民医保实现社会平等。她对选民说:“我知道申请食品券是什么感觉, 我也知道到了杂货店却必须把日用品放回货物架是什么感觉,只是因为你没有足够的钱。”
去年12月,拜登提名哈兰出任内政部长。她当时已在美国国会众议院自然资源委员会工作了两年,出任内政部长后,她将负责5亿英亩的联邦土地和62个国家公园,并与来自574个联邦认可部落的190万美国土著居民等相关工作。美国内政部长还管理着负责美洲土著居民财务的信托基金管理局和印第安教育局。“在美国内阁部长或内政部长中,从未出现过类似我这样的声音。”她当时在社交媒体上表示,“为了我们所有人,为了我们的星球,为了我们所有受保护的土地,我会采取强有力的措施。”
哈兰获得提名后,得到了许多美国民众的好评。同样拥有原住民血统的博士特怀拉·贝克表示,这件事意义重大。“能够让我的子女看到像哈兰这样的人荣登高位,真是太棒了。”
此外,哈兰的上任也有着现实意义。美国内政部门历来与美洲原住民组织的关系不甚和谐,美国政府曾将一些国家公园移出土著土地范围。哈兰拥有部落首领、知名人士和环保主义者的支持,这可能为她接下来开展工作扫清障碍。
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属
齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
【PDF版】
