记者 王晓莹
2023年临近尾声,许多年度词汇已经诞生。年度词汇不仅是今年最常用的词语,更能借此把握时代脉搏、映射年度热点。最近,韦氏词典、柯林斯词典、牛津词典等都评选出了年度热词,今年大火的“人工智能”几乎在各大平台都占据一席之地。
最早评出年度词汇的是来自纽约的《柯林斯英语词典》,该词典出版方在11月1日宣布,“人工智能(AI)”当选今年年度单词。柯林斯词典认为,AI被视作下一次技术革命的代表,发展迅速且成为今年的话题。
到了11月15日,英国《剑桥词典》的编纂者也评出了年度单词——“hallucinate(产生幻觉)”。这个词也与人工智能有关,hallucinate的传统释义是“似乎看到、听到、感觉到或闻到不存在的东西,通常是因为健康原因或因为服用药物”,但现在词典给它新增了一个释义,即“人工智能产生的虚假信息”。
“美国前总统特朗普被捕”“五角大楼附近发生爆炸”“印度总理莫迪载歌载舞”……今年以来,已经有不少图片、视频、信息等被证明出自人工智能之手。正如《剑桥词典》出版经理温达琳·尼科尔斯所说,人工智能回答问题时可能以假乱真,这提醒人们“在使用这些工具时依然需要带有批判性思维”。
虚假的东西多了,真实就弥足珍贵,韦氏词典评出的年度词汇便是“authentic(意为真实的、正宗的等)”。按照韦氏出版公司的说法,这个词往年也是搜索热词,但今年因为人工智能技术成为热门话题,这个词的搜索量激增。
韦氏出版公司在声明中说,随着人工智能技术异军突起,真假界限变得越来越模糊。该词典特约编辑皮特·索科洛夫斯基则直言:“我们将2023年视作真实性遭遇危机的一年。”在他看来,当人们越来越怀疑事物的真实性时,对真实性也就越来越重视。
与这三大词典不同,牛津词典的出版方牛津大学出版社今年评出的年度词汇是网络流行词“rizz(魅力)”。这个词的造词法在英语中并不多见,取自英文单词“个人魅力”(charisma)的中间部分。出演《蜘蛛侠》系列影片的英国演员汤姆·赫兰德对带火这个词贡献了一份力量,他在今年6月接受采访时说:“我没什么魅力,我的魅力有限。”当时他用的就是“rizz”这个词。随着采访视频在网上流传,这个词在当月被使用得格外频繁。
这个词也反映出年轻一代对语言的影响,牛津大学出版社在声明中表示,“rizz”的流行体现了年轻一代如何在线上和人际交往中通过语言塑造属于自己的空间。在社会活动、交友、文化等方面,“Z世代”对社会的影响越来越大,他们的视角和生活方式也在语言中有所体现。在采访中用这个词的汤姆·赫兰德出生于1996年,就是一名“Z世代”。
(下转A15版)
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属
齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
【PDF版】
