记者 刘宗智
作为一部根据中国古典名著改编并打磨多年的电影,《红楼梦之金玉良缘》成为影迷和“红迷”关注的焦点。3月20日,电影《红楼梦之金玉良缘》发布最新版的海报和预告,预告片结尾也将影片主题定位为“阴谋与爱情”。
此番发布的预告中有一句台词:“这件事儿就只有一个掉包的法子。”这是出现在原著第九十六回的原话,“瞒消息凤姐设奇谋”,这看似解决问题的“奇谋”,实则也是促成贾宝玉、林黛玉与薛宝钗三人悲剧收场的阴谋,也正是这个阴谋将“金玉良缘”变成了一个伤感又绝望的词。导演胡玫曾表示:“不同的时代、不同的人,对《红楼梦》都有不同的理解。”而电影选择“阴谋与爱情”的视角,旨在用大众都能理解的故事线和情感切入点,引导观众走进《红楼梦》的世界,去一点点感受和挖掘这部古典名著的魅力所在。
“我们打乱了《红楼梦》原作顺序,压缩和重组了原作时空,进而完成了电影两个小时之内的创作。”导演胡玫介绍说:“电影《红楼梦之金玉良缘》以宝玉大雪天里出家倒叙为始,主要故事情节以林黛玉回府奔丧开篇,揭秘了王熙凤贪没林如海家产修建大观园的线索,以出卖宝黛两小无猜的爱情,设掉包计,迎娶宝钗,逼死黛玉,最终情散人悲、归于宿命为主线,完成了《红楼梦》的悲剧。”
对于这样的设置,著名作家、学者王蒙表示:“编剧把新出炉的‘贾坑林财说’吸收进来,使得情节更聚焦。”著名文艺理论家仲呈祥也在看过电影后表示:“胡玫导演的电影版满怀对古典小说名著的敬畏,忠实于对小说题旨意蕴和美学精神的正确理解,聚焦于‘宝黛爱情’这一主线,将文学语言思维成功地转化为电影语言思维,这是真正意义上的审美再创造式改编,而不是‘跪在小说家面前的翻译者’,很值得称道。”
电影《红楼梦之金玉良缘》由胡玫导演,何燕江编剧,林鹏、卢燕、边程、张淼怡、黄佳容领衔主演,关晓彤特别出演,王斑、苑琼丹友情出演,罗海琼、杨童舒、丁嘉丽、张光北、姚安濂、龚洁等主演,将于2024年全国公映。
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属
齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
【PDF版】
