11月14日,迈皮-克拉克在新西兰众议院会议上高声反对一项议案。
一名女议员怒目圆睁,一边唱起激昂的旋律,一边撕毁了手中的法案文件,随后带动部分议员跳起毛利人标志性的“哈卡战舞”……这一幕发生在11月14日的新西兰众议院,带头跳“战舞”的议员名叫哈娜-罗希蒂·迈皮-克拉克,是众议院最年轻的议员。那份引发争议的法案与新西兰建国文献《怀唐伊条约》(又名《威坦哲条约》)有关,涉及毛利人的权利问题。
主笔 王晓莹
新西兰最年轻的议员
11月14日那天,新西兰众议院就一份拟重新解释《怀唐伊条约》的议案进行一读表决,遭到毛利党议员反对。随着迈皮-克拉克撕毁文件并唱歌起舞,在场的多名毛利党议员也跳起“战舞”表达抗议,其他党派的毛利人议员也加入其中。面对混乱情况,会议不得不暂时休会,直到大约半小时后才重新开会,一读通过了该议案。不过,由于缺乏足够多支持,该议案将很难在众议院的二读表决中获得通过。
迈皮-克拉克因为此事被停职一天,这位现年22岁的女子去年10月当选众议员,成为新西兰国会最年轻的议员。她来自一个毛利人家庭,祖父是一名社会活动家,参与促成了2020年新西兰汉密尔顿市政府移除英国殖民者汉密尔顿的雕像,后者曾作为军事指挥官参与对毛利人部落的作战。迈皮-克拉克的姑祖母则是一名毛利人语言活动人士,曾在1972年向新西兰议会递交毛利人语言请愿书。迈皮-克拉克也积极参与毛利人相关事务,17岁时出过一本关于毛利人历法的书。
2022年新西兰毛利人语言周期间,迈皮-克拉克在国会台阶上发表演讲,多个毛利人党派注意到了这个年轻姑娘,询问她是否愿意加入他们的政党。迈皮-克拉克目前所在的毛利党,曾纠结是由她还是其父亲作为该党的议员候选人,最终因为需要“年轻人的视角”而选择了她。
跳“战舞”不算新鲜事
新西兰实行一院制,国会仅设众议院。本届议会在去年12月组成,共有123个议席,其中毛利党占6席,属于在野党。毛利党成立于2004年,主张维护毛利人传统利益,保护毛利人文化、习俗和语言。
毛利人早在1350年左右就在新西兰定居。自1967年起,新西兰大选专门设置了毛利人选区,为毛利人保留国会议席。越来越多的毛利人政党竞逐议席、进入议会,甚至成为决定政府组建的“关键少数”。在政府推动、官方组织建设和民间积极活动下,毛利人语言和文化逐渐成为新西兰人认识自己国家的重要内容。比如,新西兰毛利人语言周开始于1975年,目的是为了帮助更多新西兰人认识到毛利语的本土语言地位,鼓励他们使用毛利语。
1987年,新西兰议会通过《毛利语言法》,正式确立毛利语为官方语言之一。自20世纪90年代起,新西兰国歌之一《天佑新西兰》也形成了先用毛利语演唱、再用英语演唱的惯例。
“战舞”也是毛利人文化的重要组成部分,源自毛利人开战前跳的出战舞蹈,一般是集体起舞,人数越多气势越盛。2021年,新西兰队斩获东京奥运会7人制女子橄榄球比赛冠军,这群不同肤色的姑娘们就用毛利语喊着统一口号,以整齐划一的动作跳起了“战舞”。现在跳“战舞”已经成为新西兰的文化标志之一,新西兰国家篮球队、足球队、橄榄球队等在一些对抗性很强的比赛前也会跳“战舞”鼓舞士气,成为国际赛场上的一道独属于新西兰人的风景线。
近年来,毛利人在新西兰国家政治生活中扮演着越来越重要的角色。2020年11月,纳娜亚·马胡塔被任命为外交部长,成为新西兰历史上首位女性毛利人外长。她是毛利王室的近亲,曾担任地方政府部长和毛利人发展部长。去年10月,迈皮-克拉克就是在一个毛利人选区中击败马胡塔等对手当选议员的。
议案引发大规模抗议
新西兰没有成文宪法,英国议会和新西兰议会先后通过的一系列法律和修正案与英国枢密院的某些决定一道发挥着宪法作用,而《怀唐伊条约》就是其中之一。1840年2月6日,英国王室同500多名毛利人族长签订《怀唐伊条约》,确立英国殖民统治的同时,也在一定程度上保护了毛利人的土地权益和文化传承。就此,新西兰正式成为英国殖民地,这一天也成为如今的新西兰国庆日“怀唐伊日”。
因此,对《怀唐伊条约》的重新解释相当于修改新西兰的宪法文件。新西兰国家广播电台报道称,该国三党执政联盟中的行动党在11月7日发布了重新解释《怀唐伊条约》的议案,短短三天就引发大规模抗议。新西兰前总理希普利直言,强行推进该议案的结果就是引发内战。尽管该议案在一片争议声中一读获得通过,但各主要党派均表示不会对其进行正式投票。新西兰工党、绿党和毛利党发布联合声明,呼吁现任总理、执政的国家党领导人卢克森阻止这项立法议程,痛斥该议案具有“分裂性”。
11月19日,数万名抗议者走上首都惠灵顿街头,不少人身穿毛利人传统服饰,高举毛利旗帜,要求议会“毙掉那份议案”。抗议者认为,若该议案成为法律,将削弱毛利人的权利,破坏种族关系和谐。迈皮-克拉克也在抗议队伍中,很多人甚至是从新西兰北岛的最北端一路开车南下专程到惠灵顿参加抗议活动的。